Hiro’omi Nase Moments [ep. 7-12]
Rundt kl. 03.00 i episode 6 av Kyoukai no Kanata, vises Hiro'omi som leser en bok:
Hvilken bok er dette?
Et kort søk på noe av teksten som vises på skjermbildet, avslører at denne siden inneholder en del av teksten til "Eiketsu no Asa"( ; omtrent" The Morning of a Final Farewell "; tekst; en lesning), et dikt av Kenji MIYAZAWA1. "Eiketsu no Asa" er en del av hans første publiserte samling, Haru til Shura (������������; Vår og Asura).
I det som kan vise seg å være litt forhåndsskygge, ble "Eiketsu no Asa" skrevet i anledning den utidige døden til Kenjis yngre søster, Toshi.
1 Miyazawa er kanskje bedre kjent for det vestlige publikum for sin roman Natt på den galaktiske jernbanen, som ble gjort til en anime-film tilbake i 1985.
