Anonim

Kamala Harris er Joe Bidens løpekamerat, men mange svarte mennesker liker henne ikke

Jeg var akkurat ferdig med sesong 1 og startet den fortsatt pågående sesongen 2 fra anime, og jeg elsket Shalltears karakter.

Nå lurer jeg på, var det noen sitater i lysromanen der det vises Shalltear elsker Ainz? Enten gjennom verbale eller fysiske handlinger? Som å rødme når Ainz er i nærheten, eller å kjempe mot Albedo for å gifte seg med ham ... Jeg antar at lysromanene kanskje inkluderer flere øyeblikk som disse enn anime.

Det ser ut til at det jeg har sett så langt dekker bind 1-4, så jeg leter hovedsakelig etter hendelser fra disse 4 bindene. Eventuelle andre forslag er fremdeles velkomne så lenge de ikke inneholder spoilere. Alle sitater godtas nemlig hvis de ikke ødelegger historien.

3
  • Hvordan elsker jeg deg? La meg telle veiene. Elizabeth Browning (vel, noen måtte si det!)
  • Jeg oppdaterte spørsmålet ditt for å bruke en mindre bred formulering og litt mer til poenget. Hvis du føler at jeg har redigert viktig informasjon, kan du legge den til igjen.
  • Takk for redigeringen XD Jeg vil holde ting mer til det punktet som du foreslår og redigere det igjen. Jeg håper denne gangen har jeg gjort det klart for alle

Revision - Jeg var allerede ferdig med å skrive dokumentene for en stund tilbake, men jeg tenkte nå at å gi en generell oversikt ville være bra. Når du klikker på enten ordet Pastebin eller Google Docs, blir du omdirigert til hovedsiden, som inneholder veldig relevante instruksjoner, så les den først. Dette vil føre til en fullstendig forståelse av hjertet i svaret mitt på spørsmålet ditt: Sitater fra Drama-CDer, Sitater fra Sidehistorier, Sitater fra lette romaner (bind 1-4), Sitater fra lette romaner (bind 11). Etter det er det de endelige konklusjonene om Shalltear s kjærlighet til Ainz.

Som en sidemerknad besvarte jeg nylig et annet spørsmål i dette forumet om Overlord s oversettelse, så jeg bestemte meg for å også redigere disse filene slik at de inkluderer sammenligningen mellom den offisielle oversettelsen og fanoversettelsen mer detaljert.


Hvis du bare venter i noen dager, gir jeg deg mange sider av slike setninger, samt en fullstendig analyse av Shalltears kjærlighet til Ainz. Jeg kobler min egen Pastebin og Google Docs for det formålet. (Akkurat nå er de synlige tomme, men det vil ta meg veldig få dager å samle nok materiale til å lage et veldig langt dokument)

I mellomtiden vil jeg forklare et av sitater fra Bhavin, da det er ganske avslørende. Jeg vil også sitere en samtale mellom Shalltear og en dødsridder fra sidehistorien "Emissary of the king" som forfatteren skrev.

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������

Denne setningen som Bhavin nevnte (fra volum 2 av lysromanene) er veldig vakker.

������ = These ������ = two people ��� = possessive marker ������ = opposition ��� = subject marker ������ = rivals in love ��������������� = the fact that ��� = from ������������������ = originates 

Alle sammen...

Disse to motstandene stammer fra det faktum at de er rivaler i kjærlighet.

������������ = Ainz ��� = subject marker ������������ = albedo ��� = and ������������������ = shalltear ������ = both ������ = from/by ��������������������� = to be in love with 

Alle sammen,

Om Ainz, å bli elsket av både Albedo og Shalltear

��������������� = peerless beauty ������ = 2 people ��� = from ������������ = loved ������ = this ��� = grammar marker ������������ = not be happy ��� = man ��� = subject marker ��������� = doesn���t exist ��������� = most likely 

Alle sammen,

Elsket av to uforlignelige skjønnheter, for å ikke være glad for dette, finnes det sannsynligvis ikke en mann.

Årsaken til at setningen er så vakker, er fordi forfatteren brukte en annen slags kjærlighet hver gang, og viste hvor fullstendig Albedo og Shalltears kjærlighet til Ainz er.

������ (koigataki) = den bruker koi, som bare kan bety romantisk kjærlighet. De ble forelsket i Ainz på en romantisk måte, slik du ville ha det for kjæresten / kjæresten din. Det er alltid 100% romantisk.

��������� (horeru) = å være forelsket i / å bli forelsket i eller fortært av (romantisk.) Den romantiske følelsen er veldig sterk ved alle anledninger. Den vanlige oversettelsen vil være å "bli forelsket i", men sammenheng bør tas i betraktning. Det neste kjærlighetsordet som brukes, gjør det klart at det betyr å bli forelsket i med en veldig sterk følelse av forelskelse også.

������������ (aisareru) som betyr en veldig dyp type kjærlighet (å bli elsket av.) Ordet " " er standardordet for kjærlighet på japansk. Imidlertid sier japanere svært sjelden dette ordet, og noen mennesker går hele livet uten å si det. Så det har kommet til å ha en ganske dyp mening, vil du nesten alltid se suki brukes i stedet for ai. I motsetning til de andre 2 trenger ikke denne typen kjærlighet nødvendigvis å være bare romantisk når man refererer til en annen person, selv om det er enda sjeldnere å bruke den til familie eller en venn.

Så langt er Albedo og Shalltear de eneste gulvmestrene som har vist de to første slags kjærlighet. Den tredje typen kjærlighet bør også inkludere romantisk kjærlighet i deres tilfelle.


Når det gjelder samtalen sa jeg at jeg skulle sitere, er det fra sidehistorien "Emissary of the King" som Maruyama skrev. Ainz sender en av sine tjenere, en dødsridder, for å spørre gulvmestrene hva de egentlig ønsker. Shalltear er litt skeptisk i begynnelsen.

"Da Er grunnen til at du kom til meg først fordi jeg er lengst borte fra Ainz-sama? Var det bare et spørsmål om avstand?"

Det var ikke slik. Death Knight fortalte henne hva mesteren hans hadde sagt, at "Shalltear er en veldig viktig person." Stemningen endret seg på et øyeblikk. Noe som føltes som varm luft brølte foran ham. Det var ingen endring i Shalltear nei. Hennes skarpe pupiller glødet som lava.

" Tilgi meg. Jeg må ha blitt døv et øyeblikk, så jeg hørte ikke hva du sa akkurat nå. Tilgi meg. Kan du fortelle meg hva Ainz-sama sa en gang til?"

Det var vanskelig å tro at udøde med deres immunitet mot biologiske statuseffekter kunne bli døve. Men han hadde ingen grunn til å nekte Shalltears forespørsel. Så, gjentok han seg.

Hjørnet av munnen til Shalltear dukket opp. " Ha! Hahaha! Ahhh, hvis bare Albedo var her for å høre på dette! Hahaha!" Etter å ha hatt en god latter fortsatte Shalltear å stille Death Knight andre spørsmål.

"Sa Ainz-sama noe om Albedo?" Etter å ha hørt at Ainz ikke hadde nevnt noe, smilte Shalltear. ... Samtaler var som å passere i basketball. Hvis byttet ble avsluttet etter bare et par runder, var det noe galt. Da han så Shalltears ubehag, spurte Death Knight det siste spørsmålet: "Hva vil du?"

Shalltears smil var forheksende vakkert da hun svarte. "Jeg vil ha Ainz-sama kjærlighet. Jeg vil ikke si at det bare må være meg. Tross alt er det normalt for en flott mann å kreve mange kvinner for seg selv. Det ville være overraskende hvis noen kvinne kunne motstå en helt fantastisk mann som Ainz-sama. Imidlertid vil jeg være den første i hans hjerte. "

(Senere går tjeneren til Ainz-sama tilbake til Ainz og forteller ham hva som skjedde og hva hun ønsker.)

"Veldig bra. La meg så høre svaret på det siste spørsmålet." Da han hørte Shalltears svar, haltet Ainz seg som en dukke hvis strengene var kuttet. "... Foruten Ainz. Legg det til det siste spørsmålet neste gang du stiller det. Forstått?"

(Senere går dødsriddertjeneren til Cocytus og spør)

"Hva vil du i tillegg til Ainz-sama." Cocytus så ut til å glise over tilsetningen. " Jeg. Ser. Noen. Bedt. For. Det. Det. Må. Har vært. Albedo. Eller. Shalltear."

(Hver tjener vil ha en annen ting: Aura vil ha magiske dyr, Mare vil ha planter På den annen side elsker Albedo og Shalltear Ainz for mye, og de får kanskje ikke ønsket imøtekommet.)

2
  • 1 Wow fyr takk !!! Svaret ditt virker allerede langt og fantastisk for meg. Gleder meg til å se hele dokumentet i linkene dine :)
  • Dette er et episk svar! Jeg skulle ønske jeg kunne gi flere stemmer!

Sammen med Albedo ble Shalltear forelsket i Ainz. I Overlord-verdenen er det et stort antall sitater der det vises Shalltear elsker Ainz, så å lage en komplett liste vil være en veldig vanskelig oppgave å håndtere. Men jeg kan raskt søke etter 3 sitater fra bindene du ba om, ett for hvert bind, for å imøtekomme forespørselen din på en rimelig måte.

Offisiell oversettelse laget av Yen press. Forfatter: Kugane Maruyama. Offisiell oversetter av Overlord-serien: Emily Balistrieri. Sitat fra bind 2, like før første del av t to eventyrere starter.

Årsaken til konflikten var at de var rivaler i kjærlighet. Både Albedo og Shalltear hadde falt for Ainz i. Han var elsket av to uforlignelige skjønnheter. Hvilken fyr ville ikke vært glad for det?

Shalltear og Albedo vil bli Ainzes kone og tilbringe resten av livet i et romantisk forhold til ham. Jeg vil hoppe over fornærmelser mot hverandre og bare påpeke deres endelige avtale.

Offisiell oversettelse, bind 1. Pause før kapittel 3 starter.

Kampen er over. Nå er de bare Spørsmålet er ganske enkelt hvem som blir hans første kone . Vi konkluderte med at det ville være bisarrt for den absolutte herskeren over den store graven til Nazarick. å ha bare en dronning. Men nå må vi bestemme hvem hans primære vil

De begynner å samle allierte fra Nazarick som vil støtte deres kjærlighet til ham. Ingen andre tjenere ønsker å gifte seg med ham, men noen av dem tar side og støtter enten Albedo eller Shalltear s kjærlighet til Ainz.

Offisiell oversettelse, bind 3, kapittel 1, like før del 4 starter. Shalltear sier dette.

Ja, jeg vil gjøre en fantastisk jobb med å utføre de oppgavene Lord Ainz har gitt meg, og min ros han vil synge: Fin jobb. Du re er min mest dyrebare slave . Og så vil han si: Du er den som er mest egnet til å stå ved min side .

Generelt liker Shalltear å dagdrømme at han en dag velger henne, og så skal de gifte seg, tilbringe resten av livet sammen og bli en lykkelig familie med sine sønner og døtre. Hun vil ikke gifte seg med noen som ikke er Ainz, hun vil vente hele livet på å bli hans kone, og hun er veldig lojal mot ham.

1
  • Lol, det siste bildet. Etter å ha blitt oppreist, innser hun at hun er naken og er i nærheten av Ainz, og hun spør om deres første gang vil være i tronerommet. Det var ganske morsomt med tanke på omstendighetene.

Shalltear elsker Momonga og vil lett gi livet for ham uansett situasjonen. Men det som virkelig er interessant er at hun ville sette noe i fare for å bygge et romantisk forhold mellom henne og Ainz. Albedo og Shalltear er hans mest hengivne tjenere, og dette vises i situasjoner der tjenere blir spurt om hva de vil kunne gi for å være nær Ainz osv. Alle tjenere vil gjerne henge med Momonga, men ingen kan slå dem 2. Hvis det er nødvendig, vil de synke til et utrolig lavt nivå fordi, som nevnt i serien når de snakker om dem, forelskede kvinner vil gjøre hva som helst. Heltear kjærlig Ainz trenger ikke å medføre gjensidig kjærlighet, men la oss håpe Momonga blir i det minste litt mer dristige i volumene som kommer.