Nicki Minaj - Only ft. Drake, Lil Wayne, Chris Brown
I en av anekdotene i McDull, Prince de la Bun, McDull kommenterer (litt etter 19 minutter) om hvordan alenemoren hans tar J.K. Rowlings suksess som oppmuntring for henne å fortsette å fortelle historiene sine. Dermed må den "nåværende" delen av filmen ha skjedd etter at den første Harry Potter-boken ble utgitt (tidligst etter 1997). Omtalen av (en ofte brukt setning av regjeringen i Hong Kong) bekrefter dette omtrent seks minutter (i det minste per min lesing av denne kinesiske Wikipedia-artikkelen). Videre ser vi 1:04:48 at gravplottet Mrs. Mak har reservert har et mobilnummer på skiltet, som kan presse datoen enda senere.
Det jeg har problemer med å finne ut er hvilke år delene av filmen som gjelder Mrs. Maks yngre år hvor hun samhandler med McDulls far (McBing) tilsvarer. Jeg kan forvente at seksjonen som kommer før McBing møter fru Mak, har en løsere korrespondanse med faktisk historie, siden det er mer åpenbart fantasi, men den delen jeg er opptatt av ser ut til å eksplisitt finne sted i en eldre versjon av Hong Kong.
Omtrent ni minutter inn er det gamle bilder av arbeidere på en fabrikk (med fru Mak's ansikt lagt over en av arbeiderens, da dette er ment å være en erindring om hennes yngre år), men jeg kan ikke identifisere året for den.
Etter 47:00 ser vi ødeleggelsen av en flytende restaurant, men jeg er usikker på om dette skal tilsvare noe. Båten brenner fremdeles når McBing forlater fru Mak, så det ser ut til at hele sekvensen (mellom ham som møter henne og han forlater) skal finne sted innen kort tid. (Så igjen, kanskje dette bare er et fantasielement?)
Det er noen plakater på veggene (av kjendiser jeg ikke kjenner igjen) etter 47:30.
Klokka 49:23 ser vi et politimedlem stå på en hevet plattform for direkte trafikk. Ut fra det jeg er klar over, var denne praksisen definitivt borte fra 2000-tallet i Hong Kong, og jeg tror ikke den ble brukt mye (om ikke i det hele tatt) på 1990-tallet.
50:49 betaler McBing spåmannen med en haug med koloniale en-dollar-sedler. Wikipedia forteller meg at 1 HKD-notater ble faset ut i 1960. (At dette blir brukt i det hele tatt og at det er en kopi av Den lille prinsen på hyllen klokken 55.45 indikerer at dette skal være etter andre verdenskrig.)
Er det en konsekvent følelse av når denne perioden tilsvarer, om i det hele tatt? Jeg begynner å få inntrykk av at noen av bevisene til og med kan være motstridende: hvis McDull fremdeles er i barnehagen i den "nåværende" perioden (se 2:05) og faren hans virkelig er McBing, ville det være rart for McBing å ha dratt før 1990 (som synes å være i strid med noen av de andre detaljene). Men det går inn for meg at jeg bare kan være for ukjent med den historiske konteksten til å dømme ordentlig, så jeg ser etter bekreftelse.
2- Merk: Jeg antar at dette er temaet per dette, og jeg skriver i stor grad dette for å "teste vannet" for å se hvor mye folk kanskje vet om ikke-japanske verk.
- Selv er jeg svært uvitende om kinesisk og koreansk arbeid, men jeg har sett id-forespørsler på jakt etter det som virker som ganske uklart koreansk manhwa får svar, så jeg håper det også er noen her rundt som vet noe om kinesisk arbeid, og som kan gi deg et svar på dette spørsmålet.
