Anonim

『Love Wing Bell』 FULL ENGELSK DEKSEL ø NEFF • dvs. ø

Jeg har sett uttrykket "best girl" brukt flere ganger, og jeg synes det er ganske selvforklarende. Imidlertid ser det ut til at noen mennesker definerer det på litt forskjellige måter. Her er noen forskjellige definisjoner fra en eller to reddit-tråder:

Det er når jeg får en boner i hjertet.


Beste jente = Mai Waifu


Jeg er ikke sikker på om alle tenker på det som jeg, men med 'best girl' mener jeg bare at det er favorittjenta min fra et show.


Så vidt jeg kan si, betyr det bare at du legger ut hundre bilder av en pen animejente du er forelsket i. Og det er skummelt uten sammenheng. Med mindre det blir gjort ironisk, er det bare litt skummelt.

Jeg lurte på om det er en slags "offisiell" definisjon for uttrykket "beste jente".
Ved siden av, hvor gjorde uttrykket
(eller meme, jeg er ikke sikker på at det regnes som et meme) stammer fra?
Er dette et uttrykk som også brukes i Japan, eller er det en vestlig ting?

3
  • Jeg tror ikke det er mye mer enn betydningen "favorittkarakteren min". Den memetiske bruken (eller utseendet på denne setningen i andre sammenhenger) kan være tilfeldig på grunn av feiltolkning.
  • beste jenta
  • @SamIam reactiongifs.com/r/btchplz.gif

Da jeg først satte meg ned for å undersøke "best girl", var jeg ganske sikker på at dette var et ganske gammelt leksikalt element - ikke pre-internet, på ingen måte, men sannsynligvis ca. 2003-04. Akk, jeg var blitt et offer for tidsdilatasjon på internett enda en gang.

Etter å ha sett på det, hevder jeg nå at ideen om "beste jente" slik vi nå tenker på den, først begynte å bli ganske nylig - jeg vil generøst anslå c. 2010, eller kanskje litt tidligere.

Selvfølgelig er ideen om at en "jente" er den "beste" like gammel som tiden. Det vi virkelig er interessert i er ideen om "best girl" som et tydelig leksikalt element; som en del av en bestemt grammatisk-uvanlig konstruksjon, der "best girl" ikke blir ledsaget av den bestemte artikkelen, ofte i en klippet ytring; som noe som kan sneklones (som det har vært, for å gi oss "verste jente" og "beste gutt"); som noe så argot-y at det fremkaller forvirring fra folk som ikke er kjent med sjargongen til internettanime-subkulturen. Med andre ord snakker vi om ting som er arketypisk som "Ritsu er beste jente".

Jeg bestemte meg for å ta en titt gjennom / a / arkiveren - den har bare innlegg fra februar 2008 fremover (og jeg synes dekningen er litt flekkete for 2008), men det ser ut til å være bra nok for vårt formål. Hvorfor? Vel, se på søkeresultatene for "er best jente" - det er omtrent hundre resultater mellom februar 2008 og juli 2010 (og dermed nesten helt sikkert veldig få. før Februar 2008), men ytterligere 37 000 mellom juli 2010 og nå (februar 2015). Noe av det kan absolutt tilskrives en økning i antall brukere på / a / (se nederste graf her for en ide om hvor mye vekst vi snakker om - omtrent en faktor på tre fra dal til topp), men jeg tror så langt mer av det har å gjøre med "meme" av "best girl" som tar tak. (Implisitt her er min påstand om at ideen om "beste jente" slik vi nå tenker på den, er direkte korrelert med bruken av "beste jente" uten en bestemt artikkel.)

En annen god proxy for memetisering av "best girl" er den økende bruken av "best girl thread" på / a /. Her ser vi 25 innlegg fra februar 2008 til april 2011, og deretter ytterligere 2800 fra april 2011 til nå (februar 2015). Her tror jeg vi kan identifisere en ganske diskret overgang rundt midten av 2011, da uttrykket "best girl thread" begynte å øke kraftig i popularitet.

Ved siden av, hvor kom uttrykket (eller meme, jeg er ikke sikker på at det regnes som et meme) fra?

Jeg er ganske trygg på at vi ikke kan finne en spesifikk opprinnelse for begrepet - som jeg nevnte ovenfor, er ideen om at en "jente" er den "beste" åpenbar og trenger ingen forklaring. Overgangen fra diskusjon om "jenter som er best" til diskusjon om "beste jenter" som en krystallisert forestilling var nesten helt sakte og gradvis.

Jeg bør legge til: mens jeg ikke tror vi kan finne en opprinnelse for begrepet er jeg ganske sikker på at det var det popularisert på / a / før de spredte seg til bredere internett de siste to årene. Som den klassiske Human Centipede-inspirerte grafikken antyder, kommer en stor brøkdel av anime-relatert memetisk innhold (som ikke er direkte fra Japan) fra 4chan.

Er dette et uttrykk som også brukes i Japan, eller er det en vestlig ting?

Jeg er på ingen måte en 2ch memelord, men jeg vet ikke om noen direkte ekvivalent i Japan. Selv om det er en, er engelsk "best girl" absolutt en uavhengig oppfinnelse, og er ikke inspirert av den japanske ekvivalenten.

'Best Girl' brukes vanligvis til å referere til noens favorittkarakter i en serie.

For eksempel er Toshinou Kyouko det beste jenta i Yuru Yuri.

Som regel, beste jenta brukes til å referere til en kvinnelig karakter, men noen ganger inkluderer folk mannlige tegn. Ta Shinji Ikari fra Evangellion eller Kaiki fra monogatari-serien.

Begrepet kommer fra fans som velger favorittvalget sitt i harem / kvinnedominerte show. Det er vanskelig å finne ut når eller hvorfor begrepet oppsto, men ved å bruke noen søkeord i Google Trends ser det ut til at 'best girl anime' blir populært rundt 2007

Beste jente er generelt din favorittkarakter. Din favorittparring av tegn (eksempel: Hovedkarakter og sjenert mørkhåret sekundær karakter) blir vanligvis referert til som en OTP eller One True Pairing.

en Waifu er en karakter som din kjærlighet med transcenderer En serie. Waifu-havers forkynner at denne karakteren er deres favoritt ut av alle show noensinne. [Forenklet forklaring, jeg er sikker på at noen vil kunne utvide den]

3
  • Noen ide når og hvor uttrykket begynte å bli brukt? Jeg er ikke sikker på meg selv om dette til og med kan identifiseres, siden jeg ikke aner om dette er en eksklusiv ting fra internett eller om den var før den.
  • 1 Jeg la inn litt mer info, men jeg tror ikke det er en klar 'første instans'
  • 1 Det er ett eksempel på waifu i Denki-gai-episoden "brenner Denki Gai?" hvor guttene måtte gjøre et løp med waifusen deres (figurene deres, faktisk).

Beste jente er også et gammelt 50-tallsbegrep som brukes til å beskrive kjæresten din. AE "Gee wiz Bob Jeg skulle be Betty om å være min beste jente"

1
  • 1 Riktignok, men det er en ganske annen bruk av begrepet, og har sannsynligvis ikke noe "slektsforskning" forhold til anime-fan-bruken av "best girl"