Labyrinten i Grisaia (UNRATED): Del 38 - Yuujis andre forslag til Sachi
Jeg merker at ganske mange mennesker (f.eks. På reddit) omtaler Kazami Yuuji (hovedpersonen i Grisaia) som "Juicy Yuuji". Hvorfor? Hva er så saftig ved ham?
Også: Jeg har ikke lagt merke til at noen i anime (opp gjennom episode 4) omtaler Yuuji som "saftig" eller noe sånt. Brukes "Juicy Yuuji" -kallenavnet (eller noe japansk ekvivalent derav) i kanon (f.eks. Den visuelle romanen) på et tidspunkt, eller er det bare en fanoppfinnelse?
I Visual Novel (ikke sikker på anime) er det en scene der Michiru og Makina starter en samtale med Yuuji. Spesielt klager Michiru til Yuuji at han er vanskelig å snakke med fordi han gir fra seg en viss aura. Hun foreslår da at de gir ham et kallenavn for å gjøre det lettere for ham å snakke med, i likhet med hvordan Makina kaller Michiru for "Chiruchiru". Yuuji sier at de står fritt til å kalle ham uansett navn de liker, selv om han ikke ser noe behov for et kallenavn.
Michiru kommer deretter med sitt første forslag til kallenavn 「ザ ・ 近 寄 り 難 い 人」, som bokstavelig talt betyr "Personen som er vanskelig å nærme seg", eller som fan-oversettelsen sier "Mr. Standoffish man". Verken Makina eller Yuuji er veldig fornøyd med dette navnet, for det er ikke akkurat lett å si.
De går tilbake til idédugnad, og Makina kommer med det andre forslaget: "Juicy-Yuuji". Michiru er ikke fornøyd med dette; hun er enig i at det høres fint ut, men ser ikke hvilken del av Yuuji som er "Juicy".
Etter dette kommer Yumiko ved å be dem være stille. Hun ender med å bli tauet inn i samtalen, og Michiru ber henne komme med flere navn. Hun er først enig i "Juicy Yuuji", men tilbyr deretter som et alternativ "Yujiyuji". Etter at Michiru ler av dette, avslutter hun samtalen.
I VN tvinger Michiru deretter avgjørelsen til Yuuji om hvilket kallenavn han vil ha. Du har valget mellom noen av disse tre.
Etter det, for resten av scenen, blir du referert til med det navnet. Imidlertid bestemmer Yuuji seg for å komme tilbake til Michiru ved å gi henne et like forferdelig kallenavn. Til slutt ender han opp med å velge "Mitcher", noe Michiru synes er veldig ubehagelig. Han fortsetter på en voldsom måte og gir Sachi, Amane og Makina kallenavnene "Satcher", "Atcher" og "Matcher", til Michiru beklager og lover å ikke bruke kallenavnet du valgte.
Valget har aldri noen innvirkning på fremtidige hendelser i VN, og ingen av hovedhendelsene fra den scenen kommer opp igjen i fremtiden så vidt jeg kan huske, men jeg antar at dette kallenavnet ble populært i fansamfunnet.
