Major Deaths in 4th Great Ninja War- Naruto Shippuden (Who's Next ???)
Hvis du har sett den engelske versjonen av Naruto Shippuden, husker du sannsynligvis ordet "Flow !!!" at Might Guy sa rett før han brukte Night Guy på Madara. Spørsmålet mitt er, hva sier han egentlig på japansk? Ved hjelp av Google Translate får jeg "nagare" som den japanske oversettelsen av ordet "flow". Men det høres ut som et stavelsesord i showet.
Jeg tror dette skjedde i Naruto Shippuden episode 421.
Her er et klipp fra YouTube.
3- Ja, jeg hadde det også, kanskje han refererte til sin supermakt han oppnådde i det øyeblikket
- det ville vært mye bedre hvis du kunne legge til videoklipp, lenke eller episode nei med tiden, slik at det blir lettere å se hva faktisk Guy sa til Madara
- @mirroroftruth: Jeg har lagt til et klipp fra youtube. Du kan hoppe til 4:14. Du kan finne mange flere klipp av guy vs madara på nettstedet.
Rundt 1:24 av klippet ditt, sier Guy 「積」 seki. Dette er egentlig ikke et ord i seg selv, men du kan ta det til å "bety" noe som "å akkumulere" - det er samme tegn som brukes i verbet 積 も る tsumoru, som betyr nettopp det.
Så, 4:14, er det han sier 「流」 ryuu. Igjen er dette heller ikke et ord, men det er det samme tegnet som brukes i 流 れ る nagareru, som betyr "å strømme".
I følge noen tilfeldig blogg jeg fant, sier Guy tilsynelatende den tidligere uttalelsen om å bygge opp chakra, og deretter den siste uttalelsen for å frigjøre det samme chakraet. Du la sannsynligvis ikke merke til det, gitt den langvarige tilbakeblikk mellom de to ytringene.
3- Jeg husker at han sa "ladning". Og ordet "flyt" når han sier det høres ut som "hyu", men jeg fant ikke dette ordet på internett. Jeg trodde det kunne være "ryu", siden jeg husker at jeg så et sted at ryu betyr drage. Og beklager at jeg ikke forstår japansk. Jeg kan ikke forstå bloggen du la ut i lenken. Det er bare det at jeg liker å si navnet på moves / jutsus på japansk ... det høres kulere ut på den måten. Takk for forklaringen.
- @ L16H7 FYI, "drage" er også ryuu, men det er skrevet eller , i stedet for .
- Jeg brukte google translate på lenken, men ikke en god oversettelse, men jeg tror det står om alle navnene på Guy's jutsu når han åpner portene.
