Spis dem opp L, Chill
I Cowboy Bebop: The Movie hvordan visste Spike hvor han skulle lete etter viruset? Hvordan havnet han i det marokkanske stilmarkedet?
Ser vi ham få noen potensielle kunder som fører ham dit?
1- Vær oppmerksom på at spørsmål om tverrpostering motvirkes sterkt. Hvis du legger ut innlegg på ett nettsted og deretter ombestemmer deg, kan det alltid overføres til et annet. Hvis du ønsker å migrere dette spørsmålet til TV og filmer, vennligst merk det eller gi beskjed til en moderator.
Rasheed nevner at "du kan finne noe på Marokkansk gate", og antyder antagelig at markedet kan ha noe bakgate som omhandler forskjellige produkter.
Kanskje det er en nyanse som går tapt i oversettelsen? Det Spike sannsynligvis leter etter, er informasjon. Det er et ord på japansk, ( ), som bokstavelig talt betyr "bønnekunnskap" og kan bety "biter av kunnskap", eller informasjon. En bønne som du ikke kan se.
Da han nevnte at han leter etter en bønneselger, er det mulig noen som selger informasjon (den lokale informanten) generelt. Dette er ikke eksplisitt i den originale japanske språkversjonen, men bare i engelsk dub, rundt 0h: 20m mark, er det en gammel dame som peker og sier: "Be om bønnehaien, de vil vite hva du mener." Dette blir sannsynligvis lagt til det engelske skriptet for bedre kontekst for seerne. I virkeligheten spurte det sannsynligvis Spike om informasjonskilder som førte ham til markedet og Rasheed kom ut av verkene for å snakke med Spike, siden han sies å være godt kjent med lokalbefolkningen, som sannsynligvis informerte dem om en utenlandske ber om informasjon.
Det er sannsynligvis en tilfeldighet at bønneselgeren er koblet direkte til Vincent og biovåpenet. På utsiden kan Rasheed virke som en vanlig bønneselger, men det er sannsynligvis en front- eller kanskje en informantside. Litt som å be om et gatenavn på noe produkt, slik at visse lokalbefolkningen kan skille dem fra "vanlig" folk.
Han snakker på en veldig indirekte måte, kanskje sannsynlig å forstå sin hensikt. Når han spør hva slags bønne han leter etter, refererer han til "Calabar bønner" og hvordan de kan fortelle om "din kones juks", og spør indirekte om han fortsetter om Pythagoras om fava bønner.
Betydningen av Pythagoras, fava bønnen og hans død kommer fra legender. Det sies at han gjemte seg og bodde inne i en hule en stund for å gjemme seg for en diktator. I noen beretninger om hans død fikk han beskjed om at hans død skulle være et resultat av at han flyktet fra angripere, som jaget ham til et felt med blomstrende fava-bønner blokkerte veien, uten å kunne komme videre, forfølgerne hans tok igjen og han ble drept. Det er mange tolkninger av hvorfor de valgte å stoppe der, men det er en spesiell spekulasjonshistoriker som har litt overlapp med handlingen i filmen.
Det antas at Pythagoras kan ha hatt favisme, for de uvitende, favisme, en genetisk lidelse som er spesielt vanlig i Middelhavet. Tilstanden, oppkalt etter bønnen, får folk til å utvikle hemolytisk anemi fra å spise favas, eller inhalere pollen fra blomstene. Betydning at etter inntak eller kontakt begynner røde blodlegemer å bryte ned, forårsake anemi-lignende symptomer, gulsott og / eller hjertesvikt. Kanskje det er litt ironisk forhåndsskygging eller illusjon av biovåpenet?
Spike fanget sannsynligvis ikke på Rasheeds sanne identitet før sitt andre møte, der Rasheed snakket da han visste om legen i tredje person.
Spike deler sannsynligvis alt sammen til slutt (Rasheed = doktoren), og ber Rasheed om å sende en melding til legen før han reiser, og deretter slå ham raskt i tarmen.
