ASMR No Talking Beachside Ocean Experiment | Game Sounds GTA 5
I episode 1 av Symphogear G, kort tid etter at Maria har innkalt Noise til konsertsalen, får vi et skudd av et rack med TV-er som viser nyhetsstasjoner fra hele verden som rapporterer om hendelsen.
På mange av de viste språkene (inkludert engelsk) er ordet "Noise" satt til "N.O.I.S.E.", noe som tyder på at det faktisk er en initialisme (jeg gjetter på engelsk).
Er det? I så fall hva står det for?
I ja.Wikipedia-artikkelen til Symphogear er begrepet Noise stavet som , fullstendig i Katakana. Det er ingen omtale av forkortelsen N.O.I.S.E. i det hele tatt i hele artikkelen.
De offesiell nettside av Symphogear og Symphogear G bruker også stavemåten for å referere til Noise, og det er heller ikke nevnt forkortelsen N.O.I.S.E. i det hele tatt i forklaringen på begrepet.
Derimot kan du finne forskjellige ord stavet med latinske tegn fra de offisielle nettstedene og Wikipedia, som F.I.S., S2CA, LiNKER, Anti_LiNKER og S.O.N.G.
Foreløpig er det ingen bevis for at N.O.I.S.E. er en forkortelse av en lengre setning. Det er sannsynligvis et stilisert ord for tydelig å skille det fra det vanlige substantivet "støy" for betrakter fra engelsktalende land (både i universet og i det virkelige liv).