Picture Me Perfect: A Jemi Love Story Episode 5 (hva er problemene dine med hverandre?)
Jeg har nylig lagt merke til at jeg ser mange "Crosses" i manga og anime. Jeg trodde det var bare fordi Japan har mange kristne, da jeg husker historielæreren min fortalte meg hvordan japanske mennesker en gang virkelig likte Bibelen da europeerne kom for å utforske, til Shogun eller noen med stormakt lukket portene til Japan og i det vesentlige isolerte Japan fra omverdenen.
Noen av de mer populære karakterene som jeg for øyeblikket husker er Asuna Yuuki (SAO) i den virkelige verden når jeg møter Kirito og Dracule Hawkeye (One Piece).
Etter nærmere etterforskning innså jeg at Japan bare var 1 prosent kristen.
Er det en annen mening med korset i Japan?
3- Se dette. Fra min erfaring er kors som oftest bare en estetisk del av anime som skildrer religiøse grupper, slott, hellige krigere, episke korstog, etc. De er bare kule symboler og ikke mye annet.
- Merk at korset er et veldig grafisk enkelt symbol - det er bare to linjer som krysser rett vinkler! Selv uavhengig av dets tilknytning til kristendommen, er bruken av korset som et visuelt motiv ikke veldig rart. (Kontrast, for eksempel hakekorset, eller Davidsstjernen, som begge er mer grafisk komplekse. I disse tilfellene tror jeg det ville være rettferdig å si at de nesten helt sikkert er vant til å fremkalle buddhistiske eller jødiske foreninger henholdsvis.)
- 6 Du vil også se kristne (og dermed kors) overrepresentert i anime i forhold til deres faktiske tilstedeværelse i Japan (<1%), akkurat som du vil se jøder overrepresentert i amerikanske medier (du kan bli overrasket over å finne ut at USA er bare ~ 2% jødisk). En minoritetsreligion er en ganske effektiv "quirk" for å gjøre en karakter mer interessant.
En mulig forklaring kan være at det ser ut som eksotisk, eller "vestlig". I Neon Genesis Evangelion, som bruker korssymbolet ganske voldsomt, ga en av skaperne denne forklaringen (fra spørsmål og svar "Amusing Himself to Death" med Tsurumaki):
Kan du forklare symbolikken til korset i Evangelion?
KT: Det er mange gigantiske robotshow i Japan, og vi ønsket at historien vår skulle ha et religiøst tema for å skille oss ut. Fordi Kristendommen er en uvanlig religion i Japan, vi trodde den ville være mystisk. Ingen av de ansatte som jobbet med Eva er kristne. Det er ingen egentlig kristen mening med showet, vi tenkte bare kristendomens visuelle symboler ser kule ut. Hvis vi hadde visst at showet ville bli distribuert i USA og Europa, hadde vi kanskje tenkt på det valget.
(Vekt er min)
Så det kan ikke hende at korset betyr noe annerledes i Japan (de fleste bryllup foregår i en kristen kirke, tror jeg), men det fordi det har en luft av det eksotiske eller mystiske.
Det er ikke så vanlig kors, jeg tror det er bare et tilfeldighet fordi sjangeren av anime du liker. One Piece har mange kulturer involvert, så det er ikke så overraskende å ha noen kors, eller en bibel som Bartholomew Kuma, og i tilfelle Mihawk er det mer en referanse til vapyrer. Asuna var en del av et laug som har et hellig symbol, korset som hun husker klanens symbol, krysser slik at det er vanlig i middelalderske temaer og i RPG-spill, som Sword Art Online. De fleste av middelalderens animes eller animes som har magi bruker den vestlige kulturen, så mange kors og "søstre" dukker opp. Og jeg tror ikke at det er på grunn av korsene, bare den vestlige kulturen er mer populær i denne anime-sjangeren og har flere forskjellige ting.
Hvis du søker, er de fleste animene ikke relatert til kors eller kristendom, bare noen få, og fordi det jeg sier igjen, er det bare sjangrene til anime du liker xD
Hideaki Anno er beryktet for å si at kryssene i Evangeline er meningsløse. Vel, jeg tror personlig at EVA prøver å bruke eksisterende temaer for å få poenget sitt, showet er også fylt med buddhismereferanser. For eksempel når Shinji stikker av, sitter han under en statue av Hariti Goddess / Demon for beskyttelse av barn.
Hovedbruken av kors i EVA er rett og slett at det ser kult ut og for et hovedsakelig ateistisk land med en historie med buddhismen; det ser interessant ut og skiller seg ut.
Jeg tror at siden USA har en historie med kristendommen, er vi alle skyldige i å legge vekt på visse symboler. Det ligner på hvordan de fleste amerikanere oppfatter flertallet av anime-tegn som hvite.
