I Joukamachi ingen løvetann, det er en karakter som heter Yonezawa Sachiko (aka "Sacchan"). Det eksisterer også et ekte menneske som heter Misawa Sachika. Vær oppmerksom på følgende:
- Sachiko er uttalt av Sachika.
- Navnene deres er merkelig like og deler tre av fem tegn - ��������� vs. ������������.
- Sachiko er et idol. Selv om jeg ikke vet at jeg ville karakterisere Misawa som et "idol", i og for seg, er hun en dyktig vokalist, og slår meg absolutt som den idol "typen" stemmeskuespillerinne.
Sachiko har noe som ligner Sachika (men gitt, dette er ikke et veldig uvanlig utseende for en ung japansk kvinne å ha):
���
Dette får meg til å lure på: ble Sachiko inspirert på en eller annen måte av Sachika? Kronologisk er det mulig - Joukamachi har bare vært på trykk siden juni 2012, da hadde Sachika allerede debutert (i 2008) og hatt sin første store stemmeskuespillende rolle (Kuroyukihime i Accel World, våren 2012).
Har forfatteren av mangaen (eller for den saks skyld Sachika selv) kommentert dette?
(Wikipedia hevder at dette virkelig er tilfelle; men jeg vil gjerne se noen form for sitering hvis mulig. Twitter, et manga-etterord, uansett.)
1- Når det gjelder Idol-delen: "Sachika Misawa er vinneren av Kadokawa Up-Front Style Idol Seiyuu Audition i 2008."