Hvordan få Youtube Premium GRATIS FOR ALLE 🔴 Gratis Youtube RED iOS / Android Youtube LAST NED
Ordet Akarin virker relatert til det faktum at Akari blir ansett som en gjennomsiktig person. For eksempel vises ordet Akarin hver gang Akari blir gjennomsiktig.
Dessuten ser Akari ut til å mislike dette ordet.
Hva gjør Akarin midler? Hva er dens etymologi?
2- relatert: anime.stackexchange.com/questions/3515/…
- Ja, det ser ut til å være litt av den samme betydningen.
Det er faktisk mye i dette uttrykket, inkludert mye nyanse og litt forståelse av personligheten til hver karakter. Husk at jeg har en ganske fotgjengerforståelse av de fullstendige nyansene i det japanske språket, men jeg vil gjerne sitere kildene mine der det er behov.
Først, la oss starte med Yuru Yuri. Akari er laget for å være lokkehovedpersonen veldig tidlig, og som sådan er det faktum at hun har svært lite tilstedeværelse en løpende knebling i serien. I den første episoden, rundt 16:40, kommer alle til den erkjennelsen (ledet av Kyouko).
Rundt denne tiden kommer kallenavnet faktisk opp, og dette er begynnelsen på hennes vesen ertet med "Akari ~ n!" (og blir usynlig). Legg merke til at introduksjonen til den første episoden ikke gjør noe fishy med henne eller hennes synlighet (på samme måte som de påfølgende introene gjøre).
Deretter, la oss gå videre til vanlig japansk navnekonvensjon. I Japan anses det bare å være i orden å kalle noen med fornavnet hvis du virkelig er nær dem. Etter det jeg har sett, er kallenavn det litt mer avslappet, så du vil se og høre folk som ofte kaller hverandre med kallenavnene sine i anime.Fra dette antydes det at Yui, Kyouko og Chinatsu i det minste er utrolig vennlige med Akari nok til å kalle henne med noen slags kallenavn.
Å legge til til slutten av et navn (og det avhenger av navnet) påkaller en søt, barnslig klingende variant av det, og kan betraktes som en søt slags kallenavn for personen.
1- Takk for svaret ditt! Det du sier er faktisk fornuftig og er relevant med @Toshinous lenke i kommentarene.
Det er faktisk to ting - den ene lager en diminutiv (dvs. søt) form av navnet, men den andre gjør navnet til en onomatopoeia. I Himouto Umaru-chan er det noen få ting som Umaru gjør (for det meste å bytte mellom hennes "innendørs" og "utendørs" personas) som er ledsaget av lydeffekten "Umaru ~ n", som i utgangspunktet antyder lyden av "å gjøre Umaru ting". Så her er det lagt over Akari "gjør Akari-tingen".
1- Oppstemt for Umaru-chans referanse! : D Mer seriøst, det er et godt eksempel, takk for svaret ditt
Akarin er laget for å si navnet morsomt eller erte henne. Også Kyokorin, Chinarin eksisterer av samme grunn. Å sette -n til det japanske navnet er en måte å lage et kallenavn på.
