Anonim

Minecraft Pixel Art: Super Saiyan Future Trunks From Dragonball Z del 13 av 24

Hva er tegnene det vises til på skjermbildet nedenfor, og hvilke spill kommer de fra?

Du kan ignorere resten nedenfor - de er kun for informasjonsformål.

I kapittel 4 i Spotted Flower1, i scenen der bestemoren antydet et navn på babyen, henviste hun til navnene på jentene i anime, og dating-sim-spill. Oppfør dem i rekkefølge etter omtale:

  • Etternavnene (Kaname, Miki, Tomoe, Sakura, Akemi) og deretter fornavnene (Madoka, Sayaka, Mami, Kyouko, Homura) til de 5 jentene i Puella Magi Madoka Magica: Kaname Madoka ( ), Miki Sayaka ( ), Tomoe Mami ( ), Sakura Ky ko ( ), Akemi Homura ( ).

  • Fornavnene (Manaka, Rinko, Nene) til de 3 heltinnene i LovePlus: Takane Manaka ( ), Kobayakawa Rinko ( ), Anegasaki Nene ( ).

  • Så tegnene i skjermbildet jeg satte opp, som jeg ikke kan identifisere.

  • Så fornavnet til 4 jenter (Yui, Kyouko, Chinatsu, Ayano) fra Yuru Yuri: Toshinou Kyouko ( ), Funami Yui ( ), Yoshikawa Chinatsu ( ), Sugiura Ayano ( ).

    Hovedpersonen la merke til at bestemoren sørget for å utelate Akaza Akari ( ).

1 Det er en historie om en nygift arbeidende otaku og hans gravide kone.

De er fra en Visuell roman kalt Kizuato. Navnene er (i rekkefølge etter bildene):

Kashiwagi Hatsune (柏木 初 音)

Kashiwagi Kaede (柏木 楓)

Kashiwagi Azusa (柏木 梓)

Kashiwagi Chizuru (柏木 千 鶴)

Når det gjelder navnet "Kashiwagi Azusa" (柏木 梓), er jeg ikke sikker på hvorfor det ble oversatt som "Azuki", men hvis du ser på originaljapanerne:

Det står "Azusa".

1
  • 6 Det er veldig sannsynlig at "Azuki" er en feil av oversetterne. Furigana og er like nok til at en uerfaren oversetter eller noen som bare ikke var oppmerksom, kan gjøre den feilen, spesielt siden Azuki også er et vanlig kvinnelig navn som noen ganger er skrevet på måter som involverer .