Anonim

M416 vs House Campers, Epic Fight | PUBG Mobile Lite

Når vi har scener som viser at en person (eller mange mennesker) sover godt, er det ganske vanlig å ha en av dem som sier "Jeg kan ikke spise lenger" i søvnen.

I følge denne forumtråden på ANN har denne tropen blitt observert i:

  • Cowboy Bebop (av Edward)
  • Luft om sommeren (av Kanna)
  • Inu-Yasha (av Shippo)
  • Super Milk Chan (av Milk-Chan)
  • CardCaptor Sakura (av Kero, inverterer også vitsen i ett tilfelle)
  • Sailor Moon (av Usagi)
  • Full Metal Panic? Fumoffu (av Tessa)
  • Gokujou Seitokai (av Randou Rino, i episode 24)

Siden forumtråden over er fra 2006, er eksemplene ganske gamle. Nedenfor er noen nylige eksempler:

  • Brynhildr i mørket (av Kotori)

Takk til Pawl Rowe for å gi eksemplet ovenfor

(Du kan gjerne redigere i flere eksempler og bilder som viser denne tropen, helst fra nyere serie).

Hva er opprinnelsen til denne tropen?

7
  • Du kan gjerne redigere i et bilde som viser denne tropen i spill. Jeg kan ikke helt huske en slik scene i nyere anime.
  • Ikke sikker på om dette er relatert, men Luffy sa en gang i søvne "sanji gjør meg litt mat". Der sanji, luffy og chopper deretter kranglet i søvn om mat.
  • Jeg kan ikke huske noen scener som dette i den siste anime heller. Gitt, jeg ser ikke veldig bredt, men det virker som om denne tropen faller ut av moten. Alle showene du nevner ser ut til å være fra 2005 eller tidligere.
  • @PeterRaeves: Linjen er spesielt fremtredende, og den samme linjen har blitt brukt på tvers av flere forskjellige anime, for ikke å nevne at det er tilfeller der vitsen er litt endret for å poke moro på den. Det er mer eller mindre så fremtredende som "osoroshi ko" "dette barnet er skummelt" trope som er beskrevet på Tvtrope, AFAIK.
  • Jeg så nettopp en episode av Brynhildr i mørket (sendt i 2014) der Kotori sov og sa denne linjen, så det er et eksempel på nylig anime.

Ifølge Chiebukuro er en tidlig kilde en 落 語 (rakugo) performance act med tittelen 「品 川 心中」 (Shinagawa Shinjuu, som betyr "Lovers 'Suicide in Shinagawa" [Shinagawa er en avdeling i Tokyo]) skrevet i Edo-tiden (mellom 1603 og 1868) (ikke overraskende dreier fortellingen seg om en dobbelt elskers selvmord). Rakugo er en form for japansk verbal sceneunderholdning. En enkelt historieforteller sitter i seiza posisjon og forteller en lang og komplisert komisk historie som involverer dialog med to eller flere karakterer. Kunsten ble oppfunnet av buddhistiske munker i det 9. og 10. århundre for å gjøre deres prekener mer interessante.

Fordi verket var en liveopptreden for så lenge siden, eksisterer ikke avgjørende historisk bevis, men det antas generelt at historien inkluderte følgende dialoglinjer:

「ほ ら 、 あ ん た 、 起 と く れ よ！」 (Hora, anta, oki å kure deg!)

「ふ ぇ ぇ ー？ も う 食 え ぇ ～ ．．．」 (Fuee ~? Mou kuenee ~ ...)

「何 言 っ て ん だ い 、 前 さ ん 、 時間 だ よ ．．． (Nani itten dai, omae-san, jikan da yo ...)

betydning

A: Hei, du, våkne opp!

B: Huhhhh? Jeg kan ikke spise mer ...

A: Hva snakker du om, hei du, det er på tide [å stå opp] ...

「食 え ね ぇ」 (kuenee) og 「食 べ な い」 (tabenai) begge har samme betydning: "kan ikke spise." "kuu"uttale brukes av menn og har en røffere lyd, og brukes også til å referere til dyr som spiser maten.

Inkluderingen av denne linjen i forskjellige manga indikerer at selv til i dag anses drømmer om å spise så mye mat at du umulig kan spise mer, som en god drøm: en så god drøm at du ikke vil våkne opp fra den.

3
  • 1 Denne lenken ser ut til å peke til hele handlingen: niji.or.jp/home/dingo/rakugo2/view.php?file=shinagawashinju
  • 3 Chiebukuro-svareren påstår ikke det Shinagawa Shinjuu er opprinnelsen til denne tingen; bare at denne tingen skjer i Shinagawa Shinjuu.
  • @senshin Sant; Jeg har redigert for å avklare.