Er No Face from Spirited Away basert på noen tradisjonelle japanske legender?

Kollider av Howie Day med tekst

Spirited Away låner mange av sidepersoner fra forskjellige japanske legender, selv om mange også er originale. En av de mest mystiske karakterene er No Face, som kanskje er litt antagonistisk, og kommer ut som en ånd av grådighet eller noe med den effekten. Konseptet for No Face er veldig unikt med en samling merkelige krefter som jeg ikke kjenner til i noen annen mytologisk ånd, noe som antyder for meg at han kan være en unik kreasjon av Miyazaki.

Er det noen kommentarer fra Miyazaki om opprinnelsen til No Face? Utelukker det, er det en klar opprinnelse i en eller annen japansk mytologi, eller er han en original skapelse?

Fra det jeg har greid å grave opp ser det ut til å være en original kreasjon, basert på visse følelser og ønsker alle har. "Kaonashi er en metafor, libido som alle hemmelig huser." Sagt av Miyazaki selv i et intervju japattack.com/main/node/81 Siden det var en film laget for 10 år gamle jenter, med en setting av et gammelt japansk "bordell".Det er kanskje ikke langt hentet å anta at Miyazaki fikk Kaonashi til å avgi en viss beskjed om over tilknytning og finne din egen vei, selv om verden var et forvirrende, fristende sted å gå seg vill i. Rikelig å tenke på ..
Skal jeg gjøre kommentaren min + annen informasjon til et svar? Hvis No Face egentlig ikke er basert på noe, tviler jeg på at det er noe der Miyazaki sier "No Face is an original creation". Dunno hvis det jeg ga er på emnet nok til et svar skjønt.
@atlantiza Gå videre. Hvis ingen kan tenke på at noe åpenbart blir referert til, er han sannsynligvis original, og kommentaren din er interessant nok til at den fortjener å være et svar IMO.

Dette intervjuet var opprinnelig i det franske filmmagasinet "POSITIF" (volum fra april 2002). Den ble oversatt til japansk av en japansk blogger, og jeg har oversatt relevante deler til engelsk. Noen ting kan ha gått tapt i dobbel oversettelsen, men forhåpentligvis er hovedpoengene de samme.

Intervjuer: Hvor kom forresten Kaonashi, skapningen som svelger alt, fra? Jeg la også merke til i denne filmen at foreldrene til Kaonashi, Boh og Chihiro alle er besatt av overspising.

Miyazaki Hayao: Det stemmer. Disse personlighetenes personligheter er fulle av feil. Jeg laget denne filmen for vennens to døtre. I likhet med Chihiro er de også 10 år. Jeg ønsket ikke å vise dem noe sånt som "kampen mellom godt og ondt." Jeg ønsket å vise dem sannheten om verden. Hvis unge jenter egentlig ikke ser "godt og ondt" som noe så enkelt som dualisme, så er det noe de må oppdage selv i verden. Når det gjelder overspising så jeg tidligere "Babettes fest". Det er en veldig vakker og hyggelig film. I den filmen spiser karakterene også mye.

Selv når han ble spurt direkte, ga han ikke et veldig spesifikt svar. Selv om jeg antar at Babettes fest var en viktig inspirasjon.

"Kaonashi er inne i alle." Det er Miyazaki Hayaos egne ord. Kaonashi kan ikke kjøpe folks oppmerksomhet med penger. I tillegg vet han ikke hvordan han skal holde på folks hjerter. Kaonashi er irritert over Chihiros manglende ønsker og ber henne om å ville. Dette er også en nødvendighet av kapitalismen. Det er en kontrast de som svermer rundt Kaonashi når han gir ut penger og Chihiros opplyste mangel på lyst på gull eller mat. Hennes oppløsning i dette er så sterk at det til og med kan virke kaldt. Det var ingen begrunnelse bak å redde Haku. Han sier tydelig til Kaonashi: "Jeg vil ikke gi deg det jeg vil."

7 Hvis Miyazaki ble stilt spørsmålet direkte, og svarte slik, er det like bra svar som vi kommer til å få. Derfor har jeg godtatt det.

Du kan faktisk også relatere karakteren til No-face (kaonashi) til en lignende overnaturlig enhet fra Inu Yasha (S1 EP.11). Det var en episode der en demon Noh Mask ble omtalt. Denne enheten spiste alle menneskene den møtte; selv om målet var å søke etter "en kropp som ikke vil råtne bort, er konseptet veldig lik karakteren til No-face fra Spirited Away. Jeg antar at de er basert på et bestemt konsept som deretter ble manipulert for å passe historien - : s

Jeg trodde at No-Face var en nylig dannet Spirit of Empathy, uten kontroll over hans evner eller forståelse av Spirit's Bath House, han tok på seg egenskapene til de sterkeste følelsene rundt seg.

Etter min mening antar jeg at No Face kanskje på en eller annen måte stammer fra Japanese Theatre Ritual kalt "No" eller "Noh" som karakteren Shite, en overnaturlig karakter som spøkelse eller gud har på seg en lignende hvit maske som No Face in Spirited Away. Du kan google "Noh Drama" for mer info. xx