♪ JURASSIC PARK 2 THE LOST WORLD THE MUSICAL - Animert parodisang
Det har gått en stund, så jeg kan ikke huske det, men hvem refererer Beerus til når han snakker om "den dinosaur fyren med den stygge holdningen"at han ba om å ødelegge jorden?
- Mer enn sannsynlig er det en ennå ikke introdusert karakter, men det kan være Bibidi, hvem vet?
- Hvis du tok dette fra Manga Stream, vær oppmerksom på at de tar mye frihet med oversettelsene sine, slik at de ikke alltid er nøyaktige.
Fra Stark Uprises anmeldelse av Dragon Ball Super Kapittel 2:
Legg også merke til hvordan Beerus sier at han ba "dinosaurfaren med den stygge holdningen" om å ødelegge jorden. I "Battle of Gods" sier Beerus dette litt annerledes - han sier at han er den som ødela alle dinosaurene på jorden. Dette kan være en feil i oversettelsen, eller det kan være Toyotaro som endrer det, siden vi alle vet at dinosaurer fremdeles lever og har det bra på planeten Jorden i Dragon Ball (jeg forklarer hvordan det er i bunnen av "Battle of Gods" -innlegget. ). Kanskje denne "dinosaur fyren" er noen vi vil møte etter hvert? Kanskje det er en referanse til kong Piccolo eller Babadi? Eller kanskje det bare er en vits til en Godzilla-lignende kaiju som aldri blir fulgt opp.
Det kan godt være en oversettelsesfeil da Dragon Ball Wikia bekrefter det Beerus sa i Battle of the Gods:
Beerus hevder også at han en gang dro til jorden, og dinosaurene tok en uhøflig holdning til ham, så han utslettet dem.
Dette kan avsløres i fremtiden eller holdes som et mysterium. Bare Akira sensei vet hvordan det kommer til å bli.
1- 1 Toriyama er ikke kjent for sin konsistens. Dette er sannsynligvis bare en feil: de må ha glemt at dinosaurer lever i deres verden
Jeg har en teori om dinosaur fyren kanskje kami før han hentet piccolo fra ham, men da så han skjønnheten på jorden og bestemte seg for å beskytte den i stedet for å ødelegge den, det er bare min gjetning skjønt
Jeg tror det er Azala fra Chrono Trigger http://chrono.wikia.com/wiki/Azala Jeg tror Beerus lager noen andre Chrono Trigger-vitser som om han ødela tidsskipet Epoch. Det er derfor jeg tror han snakker om Azala, dinosaurfaren med en frekk disposisjon.
