Anonim

FOR IRLAND! | Agario # 2

I bind 7 av Hidamari Sketch bestemmer jentene seg for å spille The Game of Life. De kjeder seg med de generiske jobbene og hendelsene i det vanlige spillet, så de bestemmer seg for å tilpasse kopien av spillet ved hjelp av kunstferdigheter og kreativitet.

Det første Yuno gjør er å male bilskiltet på bilens lekstykke gult og si at det er fordi bilen er et lett kjøretøy.

Nori: Hva maler du?
Yuno: Jeg endret bilskiltet til gult for å indikere at bilen min er et lett kjøretøy.
Nori: Du har et veldig konservativt liv fra starten ...

Hva snakker hun om? Hvorfor gjorde hun dette?

I Japan er fargeskjemaene som brukes av bilskilt standardisert på nasjonalt nivå. Plater med svart tekst på gul bakgrunn brukes til "lette kjøretøyer" (noen ganger glanset på engelsk som "kei bil "fra 軽 kei "lys"). For eksempel:

Et tre- eller firehjulet kjøretøy betraktes som et "lett kjøretøy" hvis motorvolumet er 660 cc eller mindre og oppfyller noen få størrelses- og vektbegrensninger.

Jeg vet ikke så mye om biler, men det virker som om 660 cc er ganske lite. De fem bestselgende bilene i USA i januar 2016 var Toyota Camry (2500+ cc), Honda Civic (1500+ cc), Toyota Corolla (1800+ cc), Nissan Altima (2500+ cc) og Honda Accord (2400+ cc). Og dette er alle sedans av rimelig størrelse, ikke Hummer-lignende monstrositeter (6000+ cc).

Disse bilene er ganske populære i Japan (fra mars 2015 var 39% av alle biler i Japan lette biler; dette er opp fra 26% i 1998), av grunner som tilsynelatende har å gjøre med hvordan Japan beskatter og regulerer kjøretøy. De selger også rimelig godt i Sør / Sørøst-Asia.

Jeg er enig med Nori i at lette biler er konservative, først og fremst fordi de ofte er ganske boksete og lite attraktive (på grunn av størrelsesbegrensningene) og fordi de akselererer sakte og generelt har dårlig "ytelse" (på grunn av den lille motoren). De ser ut til å ha mange fordeler, spesielt i urbane miljøer (enklere parkering og manøvrering, lavere avgifter og billigere forsikring; bedre bensinkjøring; og tilsynelatende er det mindre byråkrati involvert i å registrere en). Men du kommer ikke til å imponere nesten noen med et lett kjøretøy.


(Halvrelatert støpsel: Hvis detaljene til japanske motorsykler interesserer deg, sjekk ut Bakuon !!, som er i utgangspunktet Topp gir, bortsett fra med søte jenter som kjører søte motorsykler.)

0