De mest FANTASTISKE tingene laget av 3D-skrivere!
I løpet av serien skjer det ganske ofte, der Naruto gjør noe dumt (vanligvis sexy jutsu-relatert) og blir truffet i hodet, som følger av denne enorme støt på hodet. Dette skjer ganske ofte selv i andre serier.
Det som fanget meg er at gjenstander også ser ut til å bli påvirket av dette fenomenet:
Og i en tidligere episode syntes dette også å skje med stolen Tsunade kastet ut av vinduet.
Hva heter trope, og hvorfor brukes det?
Den gigantiske head-bump-tingen er vanlig i annen anime (og media, i det minste i Øst-Asia), og brukes til å indikere en skade på hodet, som du har uttalt. For eksempel gir et kinesisk søk etter " " på Google Image (bokstavelig talt "å treffe hodet [på noe]") bilder som dette, som ikke ser ut til å være koblet til noen anime:
Jeg er ganske sikker på at jeg har sett dette i annen anime før (f.eks. Keroro), men jeg har problemer med å finne lignende skjermdeksel. På en måte har det blitt noe av en "konvensjon", på samme måte som svededråper er en slags "konvensjon", som forklarer bruken her.
Dermed Naruto utvidelse av dette til livløse gjenstander ser ut til å være en utvidelse av denne tropen gjenstander har blitt "skadet", og slik som hodene til disse individene, dannes hovne, altfor stiliserte støt på dem.
TV Tropes kaller hodesaken et "kranialutbrudd". Imidlertid gir ikke søk etter begrepet mange resultater utover nettsteder som TV Tropes (og et lignende nettsted), og denne lille anime-wikien ser ikke ut til å ha en liste over tropen, til tross for at den er en ganske vanlig ting. (Omvendt har den ikke "ahoge".) Så det ser ut til at det ikke er noe reelt, generelt akseptert Engelsk betegnelse for denne tropen.