Anonim

Chan Moments at Stray Kids (스트레이 키즈) på Sangam Fansign 190418 (상암 팬싸)

Det er mange translitterasjoner av valutaen: Berry, Beli, Berri. Hvilken er den offisielle?

Marinen gir bare store belønninger for pirater, Buggy har 15 millioner dusører og Luffy har 30 millioner. Ville Luffys dusør tilsvarer 30 millioner yen?

Hva ville være den virkelige verdensverdien av valutaen som brukes i One Piece?

1
  • I tillegg til de andre svarene, er symbolet:! Beli-symbol (hentet fra One Piece-wiki)

I originalen heter det Beli på engelsk. Men hvis det japanske ordet er oversatt riktig, er det det Beri - det er en funksjon av det japanske språket (se på SingerOfTheFalls svar). Imidlertid er det forskjellig på forskjellige språk: for eksempel i Tyskland er det Berry.

For å sammenligne prisene:

  • Ett kålbrød: 150 Beli
  • A Bon Chari: 500 Beli til leie, 10.000 Beli for kjøp
  • En skjorte fra Doskoi Panda: 10.000 Beli
  • Nami's Jacket: 28 800 Beli

Når det gjelder Luffys dusør tilsvarer 30 millioner yen,

30 millioner Beli på Luffys hode er litt gammel; hans nåværende belønning er 400 millioner Beli.

Sitat:

Fourth Bounty: Beseire enda en Shichibukai (Gekko Moriah), angripe en verdensadell, forårsake en enestående breakout fra Impel Down, delta i Whitebeard-krigen, og ved å trenge inn Marine Headquarters en gang til og ringe Okseklokken 16 ganger (som ble tatt som en krigserklæring), har Luffys bounty økt 100.000.000 mer for å tjene totalt

400 000 000, noe som gjør den til den tredje høyeste aktive belønningen som er kjent. Den offentlige åpenbaringen av hans forhold til Monkey D. Dragon kan også ha påvirket den.

3
  • 14 Hvis du antar $ 1,50 for et kålhode i USA, fungerer tallene pent. $ 288 for Nami's jakke, $ 300 000 på Luffys-hodet i starten. Zoro ønsket å kjøpe to sverd i LogueTown for 100 000 beli eller $ 500 USD hver (som ville være billigste sverd), men hans hvite sverd var verdt ~ 28 millioner beli eller USD $ 280 000.
  • 3 Jeg brukte den første fordi folk kanskje ikke har sett nylige episoder.
  • @Robert Interessant nok tilsvarer 1 dollar også omtrent 100 japanske yen (120). Så kanskje, bare kanskje 1 bely = 1 yen, og er det basert på den japanske valutaen.

I ett stykke kalles valutaen ベ リ.

  • ベ Er kana for "være", kan ingen feil gjøres her.
  • リ Er kana for "ri".

På japansk er det imidlertid ingen "ekte" "l" eller "r" lyder, så det høres ut som noe mellom "r" i "rock" og "l" i "lock". Innfødte høyttalere kan uttale det på forskjellige måter, med 'l', med 'r' eller med en blanding av begge, det forblir fortsatt den samme kanaen.

Det er stort sett det samme som med "Horo" / "Holo". Så riktig romanisering ville være enten "Beri"eller"Beli"." Berry "dukket sannsynligvis opp fordi" beri "høres ut som" bær ", og" bær "er en faktisk engelsk verden, eller kanskje det var en annen grunn.

Når det gjelder prisene, nevner looper svar allerede noen av dem.

For å sammenligne prisene:

  • Ett kålbrød: 150 Beli
  • A Bon Chari: 500 Beli til leie, 10.000 Beli for kjøp
  • En skjorte fra Doskoi Panda: 10.000 Beli
  • Namis jakke: 28 800 Beli
2
  • Så det er derfor Zolo er manga og Zoro i anime?
  • Ja, det er akkurat den samme ideen. På samme måte kan du merke noen mennesker som uttaler "arigatou" som "en Li gatou." Lydene er veldig like på japansk.

Folk ser ut til å lese forbi det andre spørsmålet ditt, men ja Luffys dusør tilsvarte 30 millioner Yen. Som sagt i trivia-delen av wiki-siden på Beli, ligner både utseendet og denominasjonen til beri den japanske yen ...

I utseende og pålydende minner magen om den japanske yenen ( Nihon En). Karakterene Yukichi Skull, Ichiro Kumaguchi og Hideo Usaguchi portrettert på magesedlene er et ordspill på Hideyo Noguchi, Ichiy Higuchi og Fukuzawa Yukichi portrettert på de tilsvarende yen-sedlene. "Kuma" og "usa" betyr bjørn og kanin.

... og det gjør også verdien.

Noen bilder til sammenligning:

One Piece Beli-sedler og mynter

Ekte japanske yen-regninger og mynter

Som referanse la jeg noen få priser nedenfor fra wiki-siden. Når vi sammenligner dem med moderne slavepriser eller terroristbounties, ser det ut til at vi setter mer verdi på menneskelivet enn i One Piece-universet og har noe høyere priser på gang, men når vi sammenligner hverdagslige gjenstander som et kålbrød, jakke eller merkevare-skjorte, er det ser ut til at prisene stort sett ligner dagens Japan-priser. Derfor er det trygt å si at Oda baserte One Piece-valutaen på valutaen i hjemlandet Japan.[En referanse til Oda som bekrefter dette ville være hyggelig, men jeg kunne ikke synes å finne noen]

  • Ett kålbrød:

    150
  • Doskoi Panda merkevare skjorte:

    10,000
  • Nami's jakke:

    28,800
  • Menneskelige slaver:

    500,000+
  • Portgas D. Ace er nå inaktiv

    550.000.000 dusør
2
  • 1 Vel, hvis vi har bekreftet at det dreier seg om en dollar på 1000 bær eller beli, minner dette meg om at trist Arlong Arc var. Jeg mener Bellamere bare måtte betale 2 000 hver måned for å holde hele familien i live. Noe som ikke er så mye da.
  • @CarlosTorres "Bare" 2k dollar per måned ?! For normale mennesker er det MYE! Og når hun bor på en hytte ute i skogen, lager hun sannsynligvis mye mindre enn din gjennomsnittlige person.

Forfatteren har avklart det i S.B.S hjørne (et spørsmål og svar hjørne, er kanskje ikke tilgjengelig for ikke-japanske eller ikke-koreanske lesere), at en "BELI" verdt 1 yen.

Nå handler det om 80 cent for 100 yen, men det er mer hensiktsmessig å se det som en dollar for 100 yen, så 30M Beli ville tilsvare 300K USD.

2
  • du mener sannsynligvis 1USD = 100Yen? og 30M Beli / Yen = 300K USD? I tillegg kan du her finne de engelske SBS-oversettelsene. Kan du gi en lenke eller nevne hvilken spesifikk SBS du henviser til? For eksempel "Oda avklart i SBS av bind X i kapittel X"?
  • @PeterRaeves Ser ut som om det er fra SBS vol 53 kapittel 518, men det er bare å si om utseendet og valør fra japanske regninger, selv om mange (japanske fans inkludert) interpolerer det til "1 Beli = 1 Yen".

Jeg finner i Skypia ark når mannskapet ikke betaler for inngang, vakter sier at de må betale 10 milliarder xtaler for hver og alle vil være 70 milliarder og prisen på xtals per mage er 10000 xtals for 1 mage, det betyr at de trenger å betale 7 millons belley for hele mannskapet. Sanji sier at for denne prisen kan han kjøpe 1 tonn ris, for øyeblikket er prisen for 1 tonn ris rundt 408 USD den 19.03.2019, fra at vi kan beregne den 1 $ ~ 17156 Belly. Til sist i denne arken er Luffys belønning 100 millioner mage i USD vil være ~ 582 $ død eller i live.

1
  • Jeg ser ikke på denne anime, men måten du fikk svaret på var, tror jeg, feil. Prisen på noe endres over tid. Sjekk også beregningene dine. Det er kalkulatorer på Internett. Ta også med relevante kilder fra anime for å støtte informasjon du nevnte.