SWIFT Car Club tilpasser sine turer med Rust-Oleum
Cirka 35 minutter etter den animerte filmen løftet Umi disse fem flaggene:
Shun, som ble invitert til avskjedsfesten til Miki Hokuto, forsto betydningen av signalflaggene: "H-O-K-U-T ... Hokuto". Det jeg ikke forstår er hvorfor hevet ikke Umi det sjette O-flagget for å fullføre ordet? Er det en regel eller et tabu som sier at det sjette O-flagget ikke kan heves?
I følge den kinesiske Wikipedia, som siterer side 18 i Visual Guide, hevet Umi ikke det sjette O-flagget fordi hun bare hadde ett sett med flagg. Normalt kan erstatninger brukes til å gjenta det samme signalflagget en eller flere ganger i tilfelle bare ett sett med flagg bæres om bord:
Repeater- / erstatningsflaggene lar enhver kombinasjon av fem bokstaver heises med bare et enkelt sett med flagg: Derfor betyr 2R et duplikat av hva som helst som ble merket med det andre flagget.
I dette tilfellet kommer de imidlertid ikke under den nødvendige lengden (6) av den tiltenkte meldingen (HOKUTO), og ble ikke brukt.
