Street Fighter III - 3rd Strike: Fight For The Future 「1999 Capcom」
Itou Makoto ( ) er en hovedperson fra 2005 0verflow eroge School Days som senere (2007) fikk en anime-tilpasning. Imidlertid vises hovedpersonens navn som en faktisk medarbeider i kredittene til anime fra Anime News Network, kreditert i andre nyere verk også.
Hvem er egentlig Itou Makoto? Ble karakteren oppkalt etter en ekte person eller navnet på karakteren brukt som penn / samlenavn?
Så vidt jeg kan si er dette bare en tilfeldighet. Denne produsenten var ikke en del av det originale teamet for visuelle romaner på School Days, og han jobbet på anime før School Days anime eller VN (den første var tilsynelatende Meine Liebe (2004)). School Days VN kom ut i 2005, som ser ut til å utelukke at det er et pennnavn som er valgt på grunn av karakteren. Han gjorde en kort vits på den 39. episoden av radioprogrammet "Radio School Days" om navnene deres, som ser ut til å bekrefte at de ikke er i slekt.
Ifølge School Days Wiki er grunnlaget for (den fiktive karakteren) Makotos navn egentlig fra Itou Hirobumi, som var statsminister i det japanske imperiet i fire perioder.
Som et notat er Itou Makoto (skrevet som ) ikke et uvanlig navn. Itou er det sjette vanligste etternavnet, og Makoto er det 18. vanligste fornavnet (disse figurene kan endres noe avhengig av kilde, tidsperiode osv., Men er bare ment som demonstrasjoner av fellestrekk). Denne Wikipedia-tvetydighetssiden viser 6 virkelige personer med det navnet. Selv om det fremdeles er ganske stort tilfeldighet at en produsent ender opp med å ha samme navn som et tegn, er det ikke utrolig.
Kilde (for alt uten kilde ovenfor): jp.wikipedia artikkel
3- Veldig godt laget svar! Jeg er interessert i radioprogrammet du snakker om. Er en transkripsjon eller lydeksempel tilgjengelig for referanse?
- 1 @chirale Jeg la til en lenke til nicovideo med episoden av radioprogrammet ovenfor. Itou Makoto dukker opp rundt klokka 8.30. Jeg vet ikke om noen engelsk oversettelse av den, og jeg kunne heller ikke finne videoen på YouTube.
- Et veldig komplett svar, takk Logan. Jeg vil prøve å få en utskrift av showet.
