I episode 12 av den første sesongen, etter at Shinku frastøt Suigintous brannangrep på henne og klærne hennes brant av, ser vi at hennes torso mangler. etter at Shinku var ferdig med å forklare hvordan Suigintou var uferdig Suigintous øvre halvdel faller til bakken.
Hvorfor trer virkeligheten i hennes flytende øvre halvdel i kraft bare når klærne har blitt brent av? hva holdt begge halvdelene sammen som om hun hadde en torso?
Det er ganske mange forskjeller mellom anime og manga i Rozen Maiden.
Suigintous torso er en av dem.
I anime har hun ingen torso som forbinder øvre og nedre halvdel. Rozen Maker Wikia forteller at det vises i de to episene av Rozen Maiden Ouvertüre at hun ble igjen ufullstendig og umontert, og ikke engang mottatt en Rosa Mystica. Hennes kjærlighet til faren gjør at hun bare kan bevege overkroppen. Hun tildeles en Rosa Mystica senere.
Det er ingen forklaringer på hvordan hun kunne bevege begge halvdelene av kroppen uten den sammenkoblende overkroppen.
I manga har Suigintou torsoen sin. Men hun skammer seg over det, fordi det er defekt, med sprekker som dekker det meste av ryggen hennes, og som vingene hennes kommer ut gjennom.
Så manga gir heller ingen forklaring, siden selve problemet ikke eksisterer der.
