Anonim

på Fates Wikia-side står det henne

personlig besvergelse for oppsett av Bardiche er "Arcus Cultus Aegeas" ( Arukasu Kurutasu Eigiasu)

Siden uttrykket er skrevet i Katakana, er min forståelse på japansk at Katakana vanligvis brukes til begge navnene på ikke-innfødte ord.

også mange navn i Magical Girl Lyrical Nanoha er hentet fra biler som Ferrari Testarossa, Nissan Presea, Nissan Teana eller Subaru Car Manufacture, for ikke å nevne at Bardiche er navnet på en polearm som ble brukt i middelalder- og renessanse-Europa, spesielt i Øst-Europa og Russland.

Så jeg lurer på om "Arcus Cultus Aegeas" har noen annen betydning for det, eller hvis det bare er noen sammensatt arie for skjebnen å bruke.

2
  • Jeg har egentlig ikke så mye interesse for nanoha, men de tre ordene du ber om ser ut til å være latin eller gresk. Men siden begge deler er stort sett ikke eksisterende i språklisten min, kan jeg ikke fortelle deg hva de betyr. Jeg ønsker heller ikke å bruke google translate av åpenbare grunner. Det ene ordet jeg kjenner igjen fra gresk myhtologi er Aegeas, se en.wikipedia.org/wiki/Aegeus
  • Latin. Arcus står for bue (eller bue), cultus viser til kultistbevegelse og Aegeas kan referere til den greske helten eller selve den greske hovedøya. interessant er de to første ordene latin og den andre er gresk.