Topp 10 gode filmutlendinger
Noen ganger får japanske (i motsetning til utenlandske, f.eks. Lelouch fra Code Geass) tegn i anime og manga gitt navn som virker un-japanske, i det minste så vidt jeg kan fortelle. Jeg har tre forskjellige eksempler:
- Orihara Izaya - (Durarara !!): Uttalen av Izaya samsvarer ikke med kanji, og kommer tilsynelatende fra den bibelske Isaiah .
- Yagami Light - (Death Note): igjen, uttale stemmer ikke overens med kanji, men er tydelig direkte fra engelsk.
- Mankanshoku Mako - (Kill la Kill): gitt navn skrevet i katakana, selv om jeg samler at navnet ikke kan være realistisk uansett - mankanshoku betyr kledd opp .
Så spørsmålet mitt er: er det noen ekte japanske mennesker med navn som disse?
14- Dette passer sannsynligvis bedre for japansk språk
- @ user1306322: Det ville svare på spørsmålet mitt. Men jeg vet ikke om noen lignende spørsmål.Dette spørsmålet er allerede nummer 3 på Google for [hvor realistiske er anime-navn].
- Dette spørsmålet og dette spørsmålet på JSE kan være informativt, selv om de fokuserer på navngiving i den virkelige verden i motsetning til anime-tegn.
- Dette passer godt for det japanske kulturforslaget. Ta en gang for å legge til eksemplsspørsmål (som denne) og stem på spørsmålene! (10 spørsmål til 10 stemmer til neste fase!)
