Er Mario Bosh (eller Bossi) Trielas ekte far?
I kapittel 3 fanger Triela en tidligere mafialeder, Mario Bosh, og frigjør senere.
Han hevder å ha kommet til byen for å møte datteren (Triela?), som han ikke har sett på flere år.
Senere sender han Triela en bjørn i julegave. (Han hevder å ha sendt datteren en julegave hvert år, og Triela har mottatt en bjørn til jul hvert år, visstnok fra håndtereren hennes.)
Det virker rart at Triela også fikk akkurat det hun ba om til jul fra Mario, selv om hun aldri hadde sjansen til å fortelle ham hva hun ville.
Sideanmerkning: Dette ville faktisk gjøre det til det første året Triela har mottatt en gave fra håndtereren sin, ikke den første gaven fra Mario.
Trielas handler skjuler seg også rundt et hjørne og viser seg ikke, og lar Triela løslate Mario.
Er dette en faktisk ting, eller overtenker jeg det?
Som bakgrunnshistorien på wiki sier (jeg tror denne delen håndteres videre i manga, så vurder dette som en spoiler)
4Triela ble opprinnelig fra Tunisia og ble kidnappet og smuglet til Amsterdam av mafiaen, hvor hun ble dopet, torturert og seksuelt angrepet under den rutinemessige teipingen av en snusfilm. Victor Hartmann og Rachelle Belleut stormet lageret der hun ble holdt fanget og reddet henne etterpå, akkurat da hun sviktet for skadene og hjertestans.
- Jeg antar at "Bosh" = "Bossi"? Det er en oversettelsesforskjell, ikke sant?
- @Builder_K mest sannsynlig en oversettelsesforskjell
- Jeg kan bare ikke se fra å se og lese om de er samme person eller ikke.
- @Builder_K Navnet Mario Bossi er navnet som brukes i den offisielt utgitte mangaen, det er noen fanoversettelser der ute som bruker navnet Bosh i stedet. Men til slutt er de uten tvil den samme personen.
