Anonim

ازاى تعمل مشروع مربح جدا ببلاش من البيت mini dam konstruksjon الستايروفوم

I begynnelsen av episode 2 av Fullmetal alkymist: brorskap, ser vi denne tegningen av to hender med inskripsjoner som bruker hebraiske bokstaver. (Klikk for større bilde.)

Dette ser ut til å stamme fra Kabbalah: Jeg fant et lignende bilde på det jødiske virtuelle biblioteket, hvor i det minste oppgaven til og til forskjellige hender stemmer overens.

Jeg kan imidlertid ikke finne ut om teksten i håndflaten tilsvarer noe i det virkelige liv, og bokstavene på fingrene ser heller ikke ut til å stemme overens med de på bildet jeg fant fra Jewish Virtual Bibliotek. (Det er selvfølgelig mulig at de gjør det, og at jeg rett og slett har for store problemer med å lese dem.) Jeg husker også at jeg så en kommentar på Reddit som sa at noe hebraisk tekst i Skjebne / null hadde ingen mening i det hele tatt før, så jeg diskonterer ikke muligheten for at anime-produsentene bare fant på noe.

Kan noen hjelpe til med å belyse spørsmålet om detaljene i hendene som vises i FMA: B har noen virkelige betydning?

Måten hendene er plassert på, minner om den prestelige velsignelsen, og (aka tetragrammaton) er det helligste navnet for Gud i jødedommen.

Når det er sagt, hvis du ser egentlig tett på hendene i boken fra FMA, ser bokstavene som er innskrevet i fingrene ikke ut til å være hebraiske bokstaver i det hele tatt, men japansk kana:

De jeg kunne se var (hiragana Nei), (katakana ka), (katakana yo), (katakana ro), (hirgana tsu), (katakana hei), (katakana ni).

Sannsynligvis så den som tegnet denne scenen bildet fra kabbalah og bestemte seg for å tilpasse det til det vi ser her.

7
  • 1 Jeg leste også et sted nylig at animatørene for Evangelion bestemte seg for å bruke bilder fra kristendommen og jødisk kabbala bare fordi det så kult ut. I dette tilfellet er bildene noe relevante gitt innholdet, men jeg har en følelse av at samme følelse gjelder.
  • En siste merknad: teksten er faktisk ikke i håndflatene (legg merke til tommelenes posisjoner!) :)
  • Takk for forslaget om Japansk tegn: Jeg prøvde å lese tegnene (i ordforedlingens betydning) som hebraisk og ble forvirret, men la merke til at ett tegn lignet mye på . Legg merke til at tetragrammaton er , ikke .
  • 1 Med min kommentar til håndflaten refererte jeg til det som ser ut til å være . Selv om jeg ser på det igjen, gir et løp gjennom Google Translate meg fullstendig gibberish (ingenting som til og med ligner engelsk), så kanskje det er noe skaperne gjorde opp. (Google Translate er hit eller miss, men i det minste, hvis jeg kjører, si den hebraiske teksten til sangen "The Prettiest Girl in Kindergarten" gjennom den, får jeg faktiske engelske ord, selv om de ikke gir mye mening i kombinasjon.)
  • Jeg ser på det igjen, og legger merke til det som ser ut til å være en siste bokstav (første rad, andre fra venstre) som inntar en posisjon som ikke ser ut til å være den siste bokstaven i ordet, noe som gir troverdighet til "skaperne gjorde det opp "teori

Jeg er morsmål hebraisk, og det har egentlig ingen betydning. Det er også hebraisk i fjerde slutt, og det er noen virkelige ord der inne, men ingen faktiske setninger, så jeg er 99% sikker på at det er tilfeldig. Også manuset i håndflaten på bildet over er faktisk hebraisk, men som noen andre har kommentert, inneholder fingrene tilfeldige klatter og japansk kana (jeg snakker også japansk lol). Skriptet som brukes på bildet fra Kabbalah er faktisk den samme hebraiske skrifttypen som den fra det andre bildet, bare ikke de samme bokstavene. De bruker en skrift som er ganske lik den som brukes i religiøse tekster.

Det er også ordet "adonai" på engelsk på døren til "sannhetsrommet" når Ed ser Als kropp. Ordet "Adonai" betyr "gud" på hebraisk