Owl City - Lonely Lullaby (Lyric Video)
I episode 24 av Monogatari Series Second Season, mens Kaiki er i telefon med Senjougahara, vises et bilde av henne utenfor vinduet hans. Under samtalen deres er det flere andre lignende bilder.
Hva skal dette bildet representere?
Den første tingen å merke seg er at dette er en klar referanse til Blade Runner, den amerikanske scifi klassiske filmen. Faktisk er det den samme referansen som ble gjort i Uchouten Kazoku (se Er "wakakusa" -annonsen en referanse til noe?), Nemlig de berømte geishaannonsene i Blade Runner som spiller flere ganger gjennom filmen. Disse annonsene er for gastrointestinalt medikament "Strong Wakamoto", som er et reelt produkt som er ganske populært i Japan, men egentlig bare kjent i Vesten gjennom sin tilknytning til Blade Runner. Det er ikke uvanlig at denne scenen blir referert mange ganger i forskjellige verk, siden den er en av de mest minneverdige scenene i filmen og spiller flere ganger.
Her er den synlige teksten fra OP ovenfor , som lett kunne være fullført til ("kyouryoku wakamoto") som er nøyaktig hva de originale Blade Runner-annonsene sa og også navnet på produktet. Det er også den ikoniske pillen som svelger animasjonen litt senere, noe som igjen er en veldig sterk referanse til den opprinnelige annonsen:
Klikk for stor animert GIF
Når det gjelder hvorfor annonsen akkurat spilles av her, er det umulig å være sikker, men det er flere mulige årsaker. Selvfølgelig har Monogatari en tendens til å kaste ut mange referanser bare for å holde seerne på tærne, og dette er sannsynligvis en av dem. På et dypere nivå kan den brukes på omtrent samme måte som den opprinnelige annonsen, for å desorientere og forvirre seerne. Selvfølgelig, gitt at geishaen skal være attraktiv, er en tredje mulighet at dette er en metafor for å vise at Kaiki har en viss tiltrekning mot Senjougahara (det er noen andre hint om dette også i Koimonogatari).
