Dragonball-rollebesetningens hastighet
I en engelsk dub (det er minst 3 IIRC), sier Piccolo at Raditz er raskere enn lysets hastighet. Men i den spanske dubben sier han ikke det. Hva med den originale japanske dialogen og mangaen? Sier Piccolo at Raditz er raskere enn lysets hastighet? Var Raditz raskere enn lysets hastighet?
Raditz å være FTL var en dub-fabrikasjon, den er ikke til stede i den opprinnelige mangaen. Imidlertid la jeg merke til at dette spørsmålet har blitt diskutert på forskjellige fora, og hver av dem konkluderte med at man ikke skulle forvente noen realisme fra et ikke-vitenskapelig show (selv om de sa dette på en mye mindre høflig måte).
Kilde- http://www.killermovies.com/forums/archive/index.php/t-527409-lightspeed-in-the-dbzverse.html
Diskusjoner-
- https://www.neoseeker.com/forums/88/t2273700-raditz-moving-at-speed-of-light/
- https://comicvine.gamespot.com/forums/dragon-ball-universe-1775304/raditz-vs-speed-of-light-1747635/
