異色 肌 ギ ャ ル の カ バ ン の 中 身 を 介 介 【Miyako】
Jeg la dette spørsmålet før, men siden et enkelt svar ikke vil være tilstrekkelig, har jeg brutt det inn i et annet innlegg som foreslått av andre brukere. TL; DR: Jeg prøver å forstå historien, ikke analogiene.
Så, hva er makten til å bringe revolusjon? Er det faktisk makt (som den typen du ser i shounen animes), eller er det bare en analogi om å få verden til å akseptere atferd som homoseksualitet og incest (som sett i hendelser relatert til Akio & Touga eller Akio & Anthy)?
Tougas forklaring i mangaen
I tredje bind av manga, før deres andre duell sammen, spør Utena Touga:
Hvorfor vil du ha det så mye? "Kraften til å revolusjonere verden" Jeg har aldri forstått det.
Tougas svar på dette er:
Åh. Det er enkelt. Tenjou, har du noen gang følt at du var en utenforstående? At dette stedet vi ser ned på Det er som en annen verden, langt borte fra ekte en? Våre ekte verden eksisterer et sted ellers. Vi alle ønsker å få den verden tilbake slik at vi endelig kan komme tilbake til vår dypeste selv. Denne verden vi bor i Det er som et egg En liten verden innkapslet i en hard skall. Dama vil dø, ufødt, hvis det ikke gjør det gå i stykker gjennom det skallet Dø uten å vite at det er en fugl! Hvis vi ikke bryter verdens skall, vi vil dø uten utover Født, uten å vite at vi kan fly! Og jeg ønsker å fly. At det er derfor jeg vil revolusjonere verden Så at jeg kan være meg selv!
(Kursiv er fra originaltekst. Noe av tegnsettingen er min egen.) Dette antyder at i Utena manga, denne "makten til å revolusjonere verden" handler ikke nødvendigvis om fysisk kraft. Snarere handler det om å kunne lage en skikkelig plass for seg selv i verden.
Kan en lignende tolkning gjelde anime?
Anime avviker fra manga noe i plottet, men denne tolkningen hjelper med å avklare animes egen diskusjon av "revolusjonen". Vi får ofte vist en sekvens der elevrådsmedlemmene sier:
Hvis den ikke kan knuse eggets skall, vil en kylling dø uten å bli født. Vi er dama. Verden er vårt egg. Hvis vi ikke knekker verdens skall, vil vi dø uten å bli født. Knus verdens skall! For revolusjonen i verden!
Dette ligner veldig på andre halvdel av hva Touga sier i mangaen. Det er den samme forestillingen om selvrealisering og å overvinne verden her. Videre svarer Mikage i anime etter at elevene forteller om problemene sine. "Ditt eneste valg er å revolusjonere verden." deler elementet av "revolusjonering i verden" for personlig grunner.
Når Nanami erstatter Touga, introduserer hun en variant i sekvensen:
Hvis den ikke kan knuse eggets skall, vil en kylling dø uten å bli født. Frihetskammeret og frihetens bur. Uten å avsløre himmelens enorme størrelse, tar begge vare på dama. Knus verdens bur! For revolusjonen i verden!
Betydningen av dette er mindre umiddelbart klar, men det virker ikke i strid med tolkningene tidligere.
Min tolkning av serien var at hver kandidat hadde sitt eget inntrykk av hva det betydde å "revolusjonere verden". Da Utena endelig klarte å gjøre det, forsto jeg at hun hadde skapt en alternativ virkelighet, gitt Anthy muligheten til å følge henne dit, og lot Akio glemme sin eksistens. Dette forandret verden fullstendig for alle disse tre partiene, og fikk Utena ut av en situasjon hun ikke brydde seg om, og ga Anthy frihet og vennskap.