Clarity - Zedd (tekst) [HD]
Anime- og mangaversjonene av Ett stykke forteller vanligvis den samme historien. (for eksempel som når Dragon reddet Sabo er nesten åpenbart i anime enn i manga). Imidlertid er det to versjoner av hvordan Zeff mistet beinet sitt tidligere:
I kapittel 58 i manga spiste Zeff sitt eget bein for å overleve.
Hva skjedde .. med beinet ditt ...? Spiste du ... ditt eget bein !?
Ja.
I anime-episode 26, rundt 18: 00-20: 00, er det en tilbakeblikk som viser at Zeffs fot ble sittende fast i et anker når han reddet Sanji under vann. Og han sa aldri at han spiste sitt eget ben.
Hvordan mistet Zeff egentlig beinet?
Det kommer an på hva du mener med "virkelig miste beinet".
Som du nevnte, i Manga:
Han mister faktisk benet på den høye, steinete øya de vasker opp på. Etter å ha gitt Sanji all maten og lyve for gutten at den større vesken han holdt selv var hans rasjoner (vel vitende om at gutten aldri ville akseptere det hvis han fant ut at han ikke hadde mat med seg i det hele tatt, bare skatt), knuste benet av seg med en stor stein og spiste den for å holde seg i live.Kilde
Mens i anime:
Benet til Zeff fanget på rusk under redningen, og han måtte kutte den av for å få Sanji og redde dem begge. Han gjør dette ved å pakke en kjede rundt det fangede beinet og la kraften fra skipene kutte den.Kilde
Siden Anime er tilpasset fra Manga og ikke omvendt, hvis en av de to versjonene måtte velges som den offisielle, måtte den være Manga. Eiichiro Oda mente at Zeff skulle miste beinet som et middel til å tilfredsstille sulten, noe som indikerer alvorlighetsgraden av Sanji og Zeffs vanskeligheter mens de var strandet på øya.
Som nevnt i artikkelen om Zeff:
Endringen skyldtes sensur, da den ble ansett som et for stort sjokk for små barn.
Det er spesifikt adressert av Oda i SBS Volume 15:
2D: Da jeg så på One Piece anime, i samme del av bind 7, kapittel 57, "Dreams Have a Reason", står det at Zeff mistet benet ble revet av i forliset ... endret de det i betraktning av de små barna som ser på showet?
Å ja. Å høre "spis ditt eget bein" i den episoden ville være for mye sjokk for små barn. Når du tenker på at et medium som TV har titalls millioner seere, ville det være en forferdelig feil å forsømme en slik betraktning. Det er utrolig at alle animatørene kan fortsette å lage slike fantastiske show mens de fremdeles tenker på disse tingene !! Hvis du kan føle kjærligheten når du ser på showet, kan du sende fansbrev til Toei Animation. Det vil heie alle der oppe.
- På grunn av sensur he .. Oda burde ha innsett at alle barna som han nevnte før, nå er voksne voksne. Men jævla, hvorfor skulle han ikke også sensurere hullet i brystet til ess.
- @choz Jeg tror at scenen ikke hadde hatt noen innvirkning hvis de gjorde det. For ikke å nevne, 4 barn sensurerer alle slike ting. Hvis jeg ikke tar feil, viste 4 barn aldri engang direkte død. (Whitebeard, Ace, etc).
