Pikarins Pentagon Minpha Makeup 【Eng Sub】 ｜ Hikari Shiina
Da jeg så gjennom Wikipedia-artikkelen til Koufuku Graffiti, la jeg merke til at etternavnene til Shiina og Tsuyuko mangler. Det mangler også i den tilsvarende japanske Wikipedia-artikkelen. Siden japansk Wikipedia vanligvis er veldig detaljert om terminologi og tegnnavn, antyder etternavnet som mangler at det ennå ikke er avslørt for øyeblikket.
Hva er etternavnene til Shiina og Tsuyuko? Har det blitt avslørt i manga? Er det noen offisiell grunn til at deres etternavn holdes hemmelig?
Noen tegn i anime er aldri gitt etternavn av produksjonsselskapet. Dette er tilfelle for Shiina og Tsuyuko, ifølge Staff and Cast-siden på det offisielle nettstedet:
キ ャ ス ト
- 町 子 リ ョ ウ ： 佐藤 利奈
- 森 野 き り ん ： 大 亀 あ す か
- 椎 名 [Shiina] ： 小松 未可 子
- 内 木 ユ キ ： 井口 裕 香
- 露 子 [Tsuyuko] ： 小林 ゆ う
- 町 子 明 ： 野 中 藍
Du kan se i denne listen hvordan disse to navnene ikke har etternavn, mens resten av karakterenes navn i listen har det.
Det er ikke standard eller vanlig i anime for å starte et tegn uten etternavn i rollebesetningslisten og legge til et etternavn for tegnet på et senere tidspunkt. Som sådan kan vi ikke ha noen rimelig forventning om at dette skal skje for disse karakterene, og det er således ikke slik at etternavnet rett og slett er "ennå ikke avslørt." Etternavnene er med andre ord ikke "mangler" eller "holdes hemmelig." De eksisterer rett og slett ikke.
Den eneste sjansen for at tegnene får etternavn er hvis mangaka legger til omtale av en inn i en manga som for øyeblikket kjører: for eksempel ved å opprette en karakterprofil skrevet ut i tankoubon (grafisk romanvolumutgivelse) eller skrives ut på en spesiell funksjonsside i mangamagasinet den kjører i, eller hvis den kommer opp forresten i selve mangaen, for eksempel å møte / hilse på karakterens foreldre, eller å vise karakterens navn på skoskapet på skolen (selv om dette skjedde, ville det ikke gi etternavn til animeversjonen av karakterene med tilbakevirkende kraft). Men, Koufuku Graffiti er en yonkoma (tegneserie type manga med fire paneler), der den er vanlig for å støtte (og til og med noen hovedpersoner) tegn for ikke å ha noen etternavn. Her er noen eksempler på slike: Animal YoukochoHovedpersonen har et etternavn, men ingen av de andre karakterene gjør det; Kiko-chan SmileHovedpersonen og hennes familie deler et etternavn, men andre tegn har enten et fornavn (dvs. fornavn) eller et etternavn, men ikke begge; Sazae-san har tre hovedfamilier som har etternavn, men biroller er en blanding av 1) de som bare har gitt navn, 2) de som bare har etternavn, og 3) de som hadde lykken med begge.
3- 2 Jeg burde ha avklart spørsmålet mitt. Japansk Wikipedia bør i det minste bekrefte at deres etternavn ikke blir avslørt for øyeblikket. Jeg trenger ikke en annen bekreftelse på at etternavnene deres ikke er tilgjengelige. Jeg vil vite om etternavnene deres blir avslørt i manga eller ikke - og hvis det ikke er for øyeblikket, trenger ikke spørsmålet bli besvart nå.
- Behold gjerne svaret ditt, siden dette er mer eller mindre det vi har nå, selv om jeg vil beholde nedstemningen min.
- 3 Å hevde "det eksisterer ikke" er sterkere enn "ennå ikke avslørt". Det er en grunnløs påstand så vidt jeg kan se.
