Si hei til min knyttneve | Maou-sama, prøv på nytt! Episode 7 Reaction / Review (魔王 様 、 リ ト ラ イ！)
Hvis både manga og lett roman er skrevet av samme forfatter, vil det være noen forskjell mellom dem? Jeg gravde litt på internett etter det, men alt jeg fikk var den generelle forskjellen mellom manga og lett roman.
TBH, jeg stiller dette spørsmålet fordi det ser ut til at engelsk oversettelse av lysromanen "The Pervert Prince and the Stony Cat" aka "Henneko" skrevet av Sou Sagara har blitt forlatt (jeg finner ikke bedre ord enn dette). Men den samme forfatteren skrev historien om mangaversjonen av nevnte LN, og oversettelsen er ferdig og den har også avsluttet publiseringen.
Det er sant at den nevnte serien ikke er kjent for mange mennesker. Siden jeg har en tilhørighet til ecchi-sjangeren, støter jeg på denne serien.
0En manga er en tegneserie eller grafisk roman - en historie fortalt i sekvensiell kunst. En lett roman er en prosabok med noen illustrasjoner. Kalt "lett" fordi innholdet har en tendens til å være lettlest og størrelsen er liten og bærbar.
Jeg googlet det selv, og det første søkeresultatet var dette nedenfor:
https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-manga-and-light-novels
Og ærlig talt vil du ikke finne et bedre svar på dette. Spørsmålet er stort sett det samme også. Du har nettopp lagt til den samme forfatterklausulen.
Ved å se på tidspunktet for manga og lys roman (nesten den samme) kan jeg bare si det, enten var han ikke klar for at noen skulle jobbe med skapelsen, eller han ønsket å utvide fanbasen mens han var ombord for å tjene penger eller berømmelse eller til og med bare den enkle logikken "som å gi fansen innholdet i henhold til hans visjon". Han bestemte seg for å skrive både roman og manga.
7- OP spør om forskjellen på lysromanen og mangaversjonen for en bestemt serie, ikke om lysromaner og manga generelt. Legg merke til forskjellen.
- @ W. Om jeg dekket det i siste para, handlet det hele om den spesifikke serien
- Jeg beklager, men jeg ser ikke hvordan det svarer på hva OP-en vil vite. OP spør om forskjeller mellom Hennekos manga og lette roman, ikke hvorfor forfatteren bestemte seg for å skrive både roman og manga. Det er ikke nevnt i det hele tatt nevnte forskjeller, hvis det er noen, som hvordan historien i mangaen avvek fra lysromanen, hvis den gjorde det.
- dessverre for meg redigerte du spørsmålet. Tidligere virket det som om han hadde lest dem slik han beskriver serien. Jeg skrev hvordan jeg følte. Du er velkommen til å svare hvis du ikke liker svaret mitt. Takk for nedstemningen uansett. OP har ikke svart på det, så jeg skal ikke redigere det etter din forståelse av spørsmålet.
- Jeg omstrukturerte bare avsnittene: / Jeg endret bare tittelen siden selve spørsmålet er mer av OP som spør om Henneko og forskjellene mellom mangaversjonen og den lette romanversjonen. Jeg kan rulle tilbake redigeringen, og det endrer ikke det faktum at du fremdeles ikke oppførte noen forskjeller mellom lysromanen og mangaversjonen av Henneko. Jeg vet at jeg er velkommen til å svare, men siden jeg ikke har lest både LN og manga, vil jeg henvise til noen som faktisk har lest begge deler.
