Pelé: Fødselof a Legend Official Trailer 1 (2016) - Rodrigo Santoro, Seu Jorge Movie HD
I episode 13 av anime,
det er avslørt at Kazuya og Kanon ikke er biologiske søsken; foreldrene deres (Kazuyas mor og Kanons far) giftet seg etter at begge barna allerede var født og gamle nok til å gå og snakke. Det er sterkt underforstått at moren til Kanon døde på grunn av en eller annen sykdom
men ingenting ble sagt om Kazuyas far.
Forklarer det originale spillet (eller på annen måte en annen offisiell tilpasning av spillet) hva som skjedde med Kazuyas far?
I følge forskjellige japanske kilder,
Kazuyas foreldre ble skilt.
Fra Aniota Wiki -spoiler del- (japansk),
実 は 果 音 と は 血 の 繋 が ら な 義理 の 兄妹 で あ る。一 也 の 母 (離婚) と 果 音 の 父親 (死 別) が 再婚 し た た め で あ 、 再婚 し た た の は 10 年 以上 前 で で あ る。 前 田 姓 は も も と 果 音 達 の 姓 で あ 、 一 也 達 は 再婚 し て か ら 前 姓 名 る で で で で で で で で 妹 妹 妹 妹 で 妹 妹 妹 で で で でに は 隠 し て い る. し か し, わ だ か ま り が あ る わ け で は な く 本 当 の 妹 の よ う に 大 切 に 思 っ て い る. ま た, 兄 と し て 果 音 を 守 っ て あ げ た い と の 感情 か ら 果 音 と は す ぐ に 打 ち 解 け い て る が、 果 音 の 父親 と 打 ち 解 け る の は し 時間 が か か っ た よ う で あ る。 (Vekt min)
Grov oversettelse:
Egentlig er (Kazuya) Kanons stebror. Kazuyas mor (skilt) og Kanons far (sorg) giftet seg igjen for mer enn 10 år siden. Maeda er Kanons etternavn, og Kazuyas familie tok det som etternavn etter ekteskapet. Kazuya vet at Kanon er stesøster hans, men han skjuler det for henne. Uten dårlig følelse bryr Kazuya seg imidlertid om henne som ekte søster. Også, selv om han viser sin følelse og ønsker å beskytte Kanon som sin bror med en gang, tar det ganske lang tid å vise det til Kanons far. (Vekt min)
Fra kommentar nr. 65 på en japansk blogg,
一 也 の 両 親 は 離婚。 マ マ リ ン は 女 手 一 つ 一 也 を 育 て る。 音 の の 母親 は 病死 パ パ リ ン は そ も あ あ 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体で す ね）。 現在 の 両 親 は 職場 が 同 で 、 そ れ が 縁 で 再婚 ... [...] (Vekt min)
Grov oversettelse:
Kazuyas foreldre ble skilt. Moren hans tok seg av ham alene. Kanons mor døde. Faren hennes bryr seg også veldig om henne. Kazuya møtte Kanon for rundt 10 år siden (tidligere enn Niimi). Deres nåværende foreldre jobber samme sted og giftet seg på nytt av skjebnen. [...] (Vekt min)
Og sist men ikke minst, post nr. 857 på 2 kanaler,
一 也 の 場合 は マ マ リ ン と 父 が 離婚 た ん だ よ な。 ロ ク で も な い 奴 だ っ た の か
Grov oversettelse
På saken om Kazuya skiltes moren og faren, eh. Verdiløs fyr, var han ikke?
Dessverre kunne jeg ikke finne hvor dette er forklart siden jeg ikke berører serien.
