Betyr "gruppedato" noe annet enn "en date med mange mennesker"?

Sarah forteller Matt She's Leaving - The Bachelor

I den første episoden av Steins; Gate 0, Sier Okarin noe om å gå på gruppedatoer, med Feyris og Rukako som roper på ham for å gjøre det.

Er en gruppe date noe annerledes enn hva jeg tror det er, bare en date med mange mennesker?

På spørsmål fra Feyris hva Okarins plan den dagen svarte han med "g kon'.

Er en gruppedato [...] en dato med mange mennesker?

Hvis "en dato"innebærer"de som allerede er i forhold", så muligens er dette kilden til misforståelsen.

I følge Wikipedia,

Gruppedating er et moderne mønster for dating der en gruppe enslige menn og en gruppe enslige kvinner arrangerer en kveld ute, med håp om å danne romantiske partnerskap. Det er mest populært i Japan, der det er kjent som g kon. I andre kulturer, gruppe dating blir mer populært som et trygt alternativ til single dating (spesielt blind dating), og hjelper også til å lette spenningen, fordi begge parter vil føle seg mer komfortable med selskap med vennene sine.

Også,

I Japan, a gōkon (合コン) er en gruppe blind date, vanligvis brukt til å danne minst noen vennskap mellom to grupper som hver er av et enkelt kjønn. Vanligvis organiserer en mann og kvinne som kjenner hverandre gōkon på forhånd, godtar hver å ta med tre eller fire kvalifiserte venner. Lokalet er vanligvis en restaurant, en izakaya eller hvor som helst folk kan spise, drikke og lage litt støy.

Eller alternativt fra Jisho

felles fest (f.eks. av studenter fra flere høyskoler); kombinert fest; mikser; to eller flere grupper, spesielt kvinnelige og mannlige studenter, kombinere for en fest

men, den virkelige grunnen til at Feyris og Rukako ropte og overrasket var

Okarins 180-graders bildeendring. Sammenlignet med hans chuunibyou/otaku personlighet i originalen Steins; Gate, han lever nå (eller ser ut) som en normal studenter (dvs. ha et sosialt liv, noe som er noe som otaku bryr meg vanligvis ikke). Rett før dette ble de også overrasket over hans valg av skoleklubb ―som er tennisklubb ― i stedet for Feyris 'gjetning av UFO / UMA-forskningsklubb.