Dell Inspiron 3650 Unboxing
Så mens jeg spilte Ar Tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel når noen kommenterer at Sarapatras navn er kjærlighetsgudinnen, vises det i ordlisten en oppføring av guddommer. i den snakker den om Elemental Gods som Aqua God og Fuero God.
Tatt i betraktning at i Metafalss er Luca og Nenesha kjent som Maidens of Fuero og Cloche og Infel er Maidens of Aqua, er det en sammenheng mellom gudene Aqua og Fuero og de Holy Maidens of Metafalss som ikke ble nevnt i Ar Tonelico 2?
Det er det ikke. "Aqua" og "Fuero" er ikke mer enn fryktelige feiloversettelser som NISA laget av ordene "Mio" og "Homura", som oversettes til "Waterway" og "Flame", og i tilfelle AT3 refererer ordlisten til gudene for ild og vann.
Når det gjelder jomfruene, er navnene bare referanser til rollene de har når det gjelder å synge Metafalica: Jomfruen til Mio er jomfruen som har rollen som å fungere som vannveien som samler følelsene til alle IPD-ene til en, mens Jomfruen av Homura har som rolle å gjøre disse følelsene til en flamme (energi) med kraften som er nødvendig for å krysse bølgeflyten og spektrumkravene som Metafalica trenger for å bli utført med suksess.
