Anonim

Pixie Lott - Bruk noen Karaoke

Finnes det en (japansk) kulturell betegnelse på tegn av omvendt tsundere-type eller to-ansikter som er søte på utsiden, men betyr mennesker på innsiden. Som Kanako fra Oreimo og Akira fra Lykkestjerne?

2
  • Akira er en fin karakter skuespiller ifølge TvTropes. Vet fortsatt ikke for det er japansk ekvivalent.
  • Og det samme er Kanako.

Egentlig er begrepet fortsatt tsundere.

Ordet er avledet av begrepene tsun tsun ( ), som betyr å vende seg bort i avsky, og dere dere ( ) som betyr å bli 'lovey dovey'.

�� ��� Tsundere, Wikipedia

Det er altså to typer tsundere: Tsun (Type A), og Dere (Type B).

Type A, også kjent som harde, er det vi vanligvis vurderer tsundere; de er vanligvis sinte, slemme eller pessimistiske på utsiden, men har en søt side som de avslører for karakterer de liker (eller i andre lignende situasjoner).

Type B, også kjent som søt, er det motsatte av type A. Disse tegnene er vanligvis søte og snille på utsiden, men har en skjult magerhet i seg selv som de noen ganger slipper løs, vanligvis i et svar som svarer til type A.

Opprinnelig så det ut til å referere til type A bare, men har utvidet seg gjennom årene:

Begrepet ble opprinnelig brukt for å beskrive karakterer som begynte med en hard utadvendt personlighet, men sakte avslørte et mykt og sårbart interiør over tid. Gjennom årene har karakterarketypen blitt flanderert, og er nå generisk assosiert med en karakter som blar mellom de to emosjonelle tilstandene ved den minste provokasjonen.

�� ��� Tsundere, TVTropes

Så det virker slik ordet er tsundere er strukturert, kan den ha enten tsun som standardstemning, eller dere, noe som betyr at den kan brukes til å beskrive begge variasjonene av et tegn. I ditt tilfelle leter du imidlertid etter en "Type B" Tsundere'.

1
  • 1 Jeg er enig. Selv om begrepet tsundere for det meste refererer til de karakterene med kjærlighetsinteresser. Noter det dere midler lovestruck eller lovey dovey.

I stedet for tsundere, det er haraguro (������).

Det betyr en karakter som er "to-ansiktet", handler hyggelig, men ondskapsfull med visse mennesker eller i det skjulte.

Eksempel på haraguro-karakter: Maki fra Seto no Hanayome.

2
  • Definisjonen av haraguro er "ond". Er det noen referanse til "fungerer fint"?
  • @AkiTanaka hara er magen, innsiden eller interiøret, så haraguro er ond på innsiden: vndb.org/i1251.