MISIA - Butterfly Butterfly
Den eneste "restitusjonen" tingen jeg ser er at både (ikke bare Moriko Morioka, men også Yuuta Sakurai) hovedpersoner har overvunnet deres sosiale vanskeligheter.
Jeg ser bare på eps 11. Men jeg har ikke sett omtale om Moriko Morioka får jobb eller ikke. Jeg lurer på hvordan hun lever på en eller annen måte. Fordi hun blir hjemme for lenge (hele serien), tror jeg hun på en eller annen måte kanskje går tom for fond snart.
Gikk jeg glipp av noe? Om Morioka å få jobb?
Den japanske tittelen på Gjenoppretting av en MMO junkie er (Neto Juu no Susume), som er nærmere i betydning undertittelen til den engelske tittelen, "Recommendation of the Wonderful Virtual Life." Det er ofte slik at japanske skapere bestemmer den offisielle engelske tittelen, og at den engelske tittelen har en annen, til og med feil, betydning.
Imidlertid er det mulig at den engelske tittelen ville ha vært passende for den opprinnelige webkomikeren, som ble stoppet før den tiltenkte fullføringen på grunn av forfatterens helse.
30. juni 2018 ble det kunngjort at Comico har avsluttet manga på grunn av Rin Kokuy s sviktende helse. Før dette hadde Recovery of an MMO Junkie vært på pause siden 2015.
Wikipedia
Jeg har lest litt av tegneserien, og det virket som om anime skiltes noe fra den også.
3- takk, jeg vil lese tegneserien (mente du manga?)
- Takk for at du påpekte "Anbefaling av det fantastiske virtuelle livet" var ord-til-ord-oversettelse av anime-navnet.
- Det er ikke akkurat ord-til-ord-oversettelse, så fantastisk er definitivt ikke i tittelen, men det er ganske nært. Det er heller ikke en tradisjonell manga, siden den kun publiseres online, og er i fullfarge og ikke formatert som en vanlig manga. Men jeg antar at det er manga i betydningen at det er en japansk tegneserie.
