Roomin 'Butoh I et smug med Masami Irumagawa i Kanda, Tokyo, vol.2
Både VN og anime understreker at Michiru er en falsk blondine.
Makina og Yumiko har naturlige hårfarger ...
Men hva med Amane og Sachi? Jeg tror ikke det er for mange naturlige rødhårede i den innfødte japanske befolkningen i Kyoto-regionen (hvor Amanes foreldre er fra), men jeg er nesten sikker på at ingen mennesker er født med rosa hår.
Er dette bare et tilfelle av "animehår", og vi skal overse disse to hårfargene (MST3k-stilen), eller er det noe annet om disse karakterene?
Hva med hårfarge som et tilbakevendende element (som @senshin pekte på) i andre show?
3- Mann, denne typen ting forstyrrer meg. Det samme skjer i Clannad - Sunoharas blonde hår er tilsynelatende fordi han bleket sitt naturlig svarte hår, men så har du Kyou / Ryou med lilla hår, Kotomi / Tomoya med blått hår, Tomoyo med grått hår ...
- @senshin tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/AnimeHair
- Å, jeg vet, jeg snakket mer om hvordan de valgte å forklare noen av de rare hårfargene, men ikke andre. Som vi skal se på Sunohara / Michiru og si "wow, det blonde håret ser uvanlig ut", men så kommer vi over Kyou / Amane og figurerer "meh, det er bare lilla / rødt hår".
Generelt antas blondt hår å være fremmed i Japan. De fleste utenlandske karakterer / utvekslingsstudenter har vanligvis stereotypisk lyse blå øyne og blondt hår.
Unge mennesker som farger håret blondt, er vanligvis forsøk på å være "kule" / opprørske, og er ofte kriminelle. Av denne grunn er det noe meningsfylt at en karakter har farget håret blondt, da det er en ting som skjer av og til i Japan, mens andre farger ikke er så dristige / meningsfulle.
Se Hvorfor er mange anime-figurer blonde?
Når det gjelder de mer 'obskure' nyanser av hår, ble rosa og andre hårfarger opprinnelig introdusert i anime som en enkel måte å skille karakterer uten å legge til mye mer detaljer.
Jeg har ikke sett le fruit de la grisaia, men jeg forestiller meg at det sannsynligvis er et resultat av disse to hendelsene. Jeg har imidlertid sett Clannad, og jeg kan bekrefte at håret på Sunohara er farget blondt som et forsøk på å være kult (hvor misforstått det forsøket kan være: P)