Bare en spiller
Jeg er ny på anime, og vennene mine liker det. De liker å si til meg "Legg merke til meg Senpai!"og jeg får ikke referansen. Jeg kan gå til klassen, og en av vennene mine vil si" Kan du gå til kantinen? "og jeg vil si nei jeg kan ikke, og da vil de si "LEGG MERKE TIL MEG SENPAI!" Kan noen kaste litt lys over referansen "legg merke til meg, senpai"?
2- 5 Dette spørsmålet ser ut til å handle mer om japansk språk og kultur i stedet for anime. Ikke det at jeg sier det er ille, bare fortelle deg det (baka).
- Legger til lenke til beslektet spørsmål: anime.stackexchange.com/q/13252
Dette er et meme i det engelsktalende anime-samfunnet på internett. Denne spesielle formuleringen ser ut til å ha eksistert rundt desember 2013 (ifølge Google Trends), selv om det er kjent at varianter dateres tilbake til 2012.
Det refererer ikke direkte til noe bestemt verk av anime eller manga. Snarere er det inspirert av en rimelig vanlig trope av anime / manga som skriver om barn i skolealderen, der en karakter (vanligvis en jente) vil ha en personlig eller romantisk interesse for en eldre elev på samme skole (som er hva en "senpai"er i denne sammenhengen), men i stedet for å gjøre en dag-sprengt ting med det, håper du bare stille senpai vil ta hensyn til dem. Denne fortellende tropen er spesielt vanlig i shoujo media.
Godhet vet hvorfor vennene dine utstråler memer i det virkelige liv; du vil gjøre det bedre å spørre dem om det. Som meme-originalist kan jeg ikke unngå å legge merke til at sammenhengene der vennene dine angivelig bruker denne meme ikke gir mye mening.
2- 3 Som meme-originalist ... Hva i helvete er det?
- 3 @Euphoric Du vet hvordan konstitusjonell originalisme er en ting? Det er slik, bortsett fra med memer.
Hvis du vet hva senpai betyr, kan du forstå. Senpai betyr opperclassman eller noen du ser opp til. Denne setningen er ganske vanlig i anime som har skolebakgrunn. Det brukes vanligvis når noen vil at en annen student (som er eldre enn dem) skal legge merke til dem eller anerkjenne sin tilstedeværelse. Jeg fant dette en gang på nettet:
Det er en Japan-ting. Senpai betyr noen du antar å se opp til. Kanskje en medstudent eller kollega. Kanskje læreren din. Alt i alt betyr 'Legg merke til meg Senpai' at du vil at noen eldre enn deg skal like deg.
Et eksempel: Si at en jente er forelsket i en gutt som er en klasse foran henne på skolen. For jenta er fyren en 'Senpai'. Nå, for å imponere ham, prøver hun å oppføre seg kult foran ham, knekker vitser, gjør noen rare ting. Si nå at gutten går mot henne. Så hun ønsker stille "Legg merke til meg Senpai!" Men gutten ser ikke engang på henne to ganger. Så hun sa til seg selv "Senpai hvorfor legger du ikke merke til meg?"
Men mange ganger i det virkelige liv sier folk dette til hverandre bare for moro skyld, kanskje som tilfellet med vennene dine. Siden du er ny i anime-verdenen, kan dette virke litt rart, men noen få anime senere vil du forstå når du skal bruke Notice me senpai-referansen selv.
Selv om vennen din ville si at når du nekter å gjøre ham / henne, kan en tjeneste bety at hvis du vil 'legge merke til' hvor pen / fantastisk vennen din er, vil du absolutt ønske å hjelpe ham / henne og komme på deres bedre side ... bare en idé. Det kan være lurt å spørre vennen din selv ...
0Et mye kortere svar: i mye manga og anime er det en karakter som liker en senpai, en overklassemenn, men uansett hva de gjør, kan de ikke bli lagt merke til av senpai. Så linjen uttrykker deres ønske om å bli lagt merke til av senpai. Det har blitt en linje å gjøre narr av mennesker når de gjør noe for oppmerksomhet eller samhandler med deres forelskelse.
Det er også fra spillet Yandere Simulator. Der hovedpersonens forelskelse er en fyr hun kaller Senpai, og hovedmålet hennes er at han skal legge merke til henne, og for at han skal gjøre det, vil hun drepe alle de andre studentene fordi de også har forelsket seg i ham. Det er et ganske mørkt spill.
1- 2 Spillet predikerer seg stort sett på tropen.
