Ung dame med INGEN BUKSER Gjør feltnøkternhetstest - Police Dash-cam viral video
I episode 8 av Hajimete no Galkl. 12:59 nevner Ranko at det er stram sikkerhet rundt kvinnebadet på vertshuset de bor på, og så er det et kutt i dette tegnet:
Den lyder , og ble undertekstet av Crunchyroll som “Full Metal Jacket”. Er dette riktig? I så fall hvordan Full metall jakke har du noe med dette å gjøre?
Overraskelse - det er en tekstingsfeil! De fire første tegnene ( ) betyr absolutt "fullmetalljakke" (i betydningen en kule med helmetalljakke). Men de to siste ( ), som tilsynelatende ble oversatt, betyr "forvirring" eller "uorden" ... eller kanskje "Panikk". Du vet, som i Full Metal Panic!.
Så hva gjør det? Full Metal Panic! har med noe å gjøre?
Jeg har en ganske god gjetning: episode 9 av Full Metal Panic? Fumoffu har rollebesetningen som besøker et feriested med varme kilder. Vel fremme prøver noen av mennene (ledet av militærmannen Kurz) å spionere på jentene i partiet deres mens de slapper av au naturel i varme kilder utendørs. Som Junichis venner i Hajimete no Gal, Kurz-and-co's innsats blir faktisk ødelagt av ganske stram sikkerhet. Jeg antar at dette var en slags hyllest.
1- Det var derfor da jeg så på denne episoden av Hajimete no gal, husket jeg et sted denne scenen var relatert til Full metal panikk .. nå får det mening ...
