βios - kobling for nedlasting av instrumental karaoke
I begynnelsen av "AL ℃ - @" (spor 09 på Aldnoah.Zero-lydsporet), før de tyske tekstene ("Ich reich dir meine Hand" og så videre) sparker inn rundt 0:46, er vokalisten (Cyua) synger noe. Uansett hva det er, er det ikke en del av de trykte tekstene, og det inneholder ordet "Aldnoah". Utover det er jeg ikke sikker på hva hun synger.
Jeg tviler på at det er noen offisielle tekster for den delen av sporet, men kanskje noen som har lært å analysere Hiroyuki Sawanos manglede tysker, kan veie inn?
Her er et kort utdrag av det aktuelle segmentet: http://clyp.it/h3hfpevb
Dette er bare vagt et svar på spørsmålet mitt, men: den andre OST inkluderte stykket "Harmonious" (også brukt som ED for episode 23), som er et vokalstykke til omtrent samme melodi som "AL - @ "(dette er et standard Sawano-triks, som med" MKAlieZ "mot" aLIEz ";" Z-Kat "mot" A / Z ", og så videre). Som "AL - @" har den en 16-bar vokalinnføring fra 0:19 til 0:35 (riktignok i 3/4 i stedet for 4/4), men med faktisk forståelige tekster:
���������������
������������������
������������������
���������
Grovt,
De skinnende fragmentene, som falt gjennom himmelen, skjulte døren til fremtiden.
Nå, dette tydelig ikke er det hva Cyua synger i AL - @, men som andre bemerket i kommentarene til Coles svar, ser Cyua tydeligvis ut til å synge ordet mirai "fremtid", og det stemmer med det sangeren (Amamiya Sora / Asseylum) synger i det tredje firestavssegmentet i introduksjonen til "Harmonious". Dessverre har jeg problemer med å identifisere andre korrespondanser mellom de kjente tekstene i innledningen til "Harmonious" og de ukjente tekstene i introduksjonen til "AL - @".
Høres ut som "Mirai Dorama, Aldnoah" stilisert som "Mi-Rai Du-Ra-Ma, Ald-No-Ah", Eller, "Meer-Haii Doo-Rah-Mah, Aald-Noh-Ahh".
Eller på engelsk, kanskje noe sånt som: "Future Drama Aldnoah".
