KAISER PERMANENTE HELSEFORSIKRING DRAMA - HISTORIE TID! - SURROGACY JOURNEY /// McHusbands
I kapittel 152 kurerer Wendy Natsus sykdom for kjøretøy. Når hun gjør denne fortryllelsen / stavingen, sier hun TROIA
:
Hva betyr det? Er det bare et tilfeldig ord?
Jeg spør dette fordi troia
er det italienske ordet for whore
, men jeg håper det ikke er relatert til dette. Jeg leser manga på engelsk, så det er ikke en italiensk oversettelse.
Dette er sannsynligvis bare et tilfeldig ord opprettet av mangaka for betegnelsen. Det er sannsynligvis bare et tilfeldighet at Troia mente hore i italiensk oversettelse. Tross alt er det en helbredende magi, så det vil ikke være fornuftig at mangaka valgte den slags ord med vilje hvis den visste den betydningen i italiensk oversettelse. Du finner Troias fulle beskrivelse her.