Hva sa Shouko til Ishida på broen i kapittel 54?

[Eng Sub] Seishun Buta Yarou spiller rollebesøket

Hva signerte Shouko til Shouya i Koe No Katachi bind 7, kapittel 54?

Merk: bildene nedenfor er tegnene hun brukte, i den rekkefølgen de vises (fra høyre til venstre).

min dårlige, jeg ville være mer forsiktig fra nå av ...
@Makoto Så vidt jeg forstår det, har innholdet opprinnelig hentet fra en lisensiert kilde i utgangspunktet ingenting å gjøre med om det kan kreves rettferdig bruk. Selv bilder fra verk som er fritt tilgjengelige andre steder, kan ikke automatisk brukes her. De viktige faktorene (i sammenheng med dette nettstedet) er hvor mye av arbeidet som gjengis her og hvilket formål det tjener på dette nettstedet.
@LoganM: Ja, det er et greit poeng. Jeg sletter kommentaren min, tilbakestiller redigeringen, og vi kan fortsette derfra.
Jeg har ikke noen katachi fysisk utgave (hele 7 bind), men det er indonesisk oversettelse. Og jeg vet ikke om jeg må ta et bilde av siden som jeg ønsket å nevne det. Jeg har ikke tilgang til digitale lisensierte engelske nettsteder som chrunchyol og sånn, og det er grunnen til at jeg brukte bilde fra pirat d-side. Beklager, og takk for bildet @Makoto
I anime-versjonen snakker Shouko om ulykken skjedde fordi hun ikke kunne endre seg, så hun trodde det ville være bedre om hun var borte og ba om tilgivelse. (Vil ikke legge det ut som et svar, da det kan være forskjeller mellom manga og anime)

Så jeg så på den begrensede teaterutgivelsen i dag. Selv om jeg ikke kan si at jeg husker noe ordrettJeg oppdaterer svaret mitt herfra.

Shouko sier, ikke tegn, i filmen, det

Hun trodde at hvis hun ikke var i nærheten lenger, ville alt være bedre, og det var det som førte til at hun prøvde selvmord i utgangspunktet.

Dette river inn i hjertet av saken: den enorme skyldfølelsen og ubehaget Shouko føler over hele situasjonen, og det var det som fikk henne til å ta den avgjørelsen.

Dette fremhever også et punkt der filmen skiller seg fra manga, så ta dette med et saltkorn.

Selv om jeg ikke kan tolke JSL veldig bra, kan vi utlede hva som skjedde gjennom bruk av kontekstledetråder noen få kapitler tidligere.

Dette skjedde etter at Shoya effektivt reddet Shoukos liv, da hun forsøkte å hoppe av balkongen i elven nedenfor. Husk i et tidligere kapittel, byttet Shouko og Shoya stillinger, og holdt henne effektivt på balkongen, og han styrtet ned til vannet nedenfor.

Fra det er det vi kan slutte ...

Shouko trodde at Shoya var død, og følte seg utrolig angerfull for selvmordsforsøk, og at Shoya hadde blitt hardt skadet på grunn av hennes handlinger. Hun beklager vanvittig og er takknemlig for at han lever.

Jeg vil oppmuntre en til å lese gjennom sammenhengen til manga flere ganger også. I dette eksemplet mangler det lite i kontekst eller tolkning siden jeg leser det om.

Jeg fant gode kilder til å svare på dette spørsmålet. Disse er fra kapittel 54, side 9,10 og 11.

Side 9, tredje panel.