Gresk kyllinggyro | Akis Petretzikis
I Shinsekai Yori (Fra den nye verden) forhindres mennesker med Cantus-krefter å angripe hverandre ved å:
- Psykiske begrensninger: Det forhindrer mennesker i å bevisst angripe andre mennesker.
- Tilbakemelding om død: Hvis et menneske dreper et annet menneske, dør også angriperen.
Dette er det som hindrer mennesker med Cantus-krefter i å ødelegge hverandre.
Akkis (oversatt som: fiender (UTW subs), ogres (Crunchyroll)) er mentalt ustabile og er i stand til å bryte de mentale begrensningene. Så de har ikke noe problem med å angripe andre mennesker. Men hva med tilbakemeldingene om dødsfallet?
Hvordan er de immun mot tilbakemeldinger fra døden? Hva gjør dem forskjellige fra normale mennesker?
1- Etter å ha lest litt rundt og revatchet ep23. Jeg innser nå at dette bildet jeg ga er et dårlig eksempel fordi det barnet er ikke en fiende. Etter å ha blitt oppdraget av rottene, skjønner han ikke at han er den samme arten som mennesker og dermed ikke hindres i å angripe mennesker.
Det er ������ (Akki, lit. "ond ånd", oversatt som "fiend" eller "ogre") og ������ (Gouma, lit. "karma demon"). Førstnevnte, a.k.a. Raman-Klogius syndrom, eller "Fox-in-a-Henhouse-syndromet", er genetisk. De er PK-brukere med mental ustabilitet forårsaket av stress, og ser på verden som kilden til deres problemer, og blir en som dreper uten følelse av skyld eller anger, som en seriemorder. Sistnevnte, a.k.a. Hashimoto-Appelbaums syndrom, er PK-brukere som ubevisst mister kontrollen over kreftene sine på grunn av stress og forvrenger alt rundt seg, på grunn av en genetisk defekt, som depresjon.
Kort sagt, de som dreper med Cantus målrettet, kalles "onde ånder" (oversatt som "fiender" eller "ogres") og de som korrupter med Cantus ubevisst, kalles "karma-demoner." Førstnevnte eksternaliserer sitt stress og klandrer verden for deres problemer og snur deres Canti aktivt mot verden (som å ha drapsmordstendenser). Sistnevnte internaliserer stresset sitt, og skiller dem ut av seg selv og prøver å takle eller tilpasse seg og fungere til tross for det. De fokuserer så mye på stresset at de sakte mister oversikten over andre ting (som depresjon), noe som resulterer i at Cantus lekker.
Sinnet til begge deler blir ødelagt av stress, men hvordan de takler det, bestemmer til slutt hva de blir.
"Onde ånder" kvitter seg med moral og plikter i samfunnet, ser ikke mennesker er mennesker, men heller problemer som må løses ("Skru alle sammen!"). Liksom en bil som brukes til å kjøre over dyr på veien, fordi sjåføren synes det er morsomt eller de hater dyr.
"Karma-demoner" holder fortsatt fast på moral og plikter i samfunnet, og ser menneskene som mennesker, men forårsaker utilsiktet skade for dem når de prøver å takle sine interne problemer ("Jeg skaper problemer for alle"). Liksom en bil som avgir giftig røyk eller lekker olje (og forårsaker brann) på grunn av noe mekanisk problem.
Shun skader ikke mennesker fordi han vil, så han blir en "karma-demon", men "Messias" vil fritt skade mennesker og dermed bli en "ond ånd."
Alle mennesker har vilje til å bli en av dem, men hvordan de håndterer stresset bestemmer til slutt hva de blir. Saki er i stand til å balansere interne og eksterne konflikter med stress og bruke det til folks beste.
Death Feedback er en del genetisk og delvis betinget. Fra episode 4 nevner de at det menneskelige genomet ble modifisert og at Death Feedback fungerer ved at underbevisstheten ble klar over et forsøk på å skade et annet menneske, og det bruker sin kraft til å stoppe leverfunksjoner og paratyreoidea. Dette forsterkes ytterligere av utdannelse, kondisjonering og hypnose. Jeg tror i episode 12 Tomiko spekulerer i at det kunne være mulig å omgå Death Feedback hvis brukeren var på en slags stimulanter eller på en eller annen måte ikke anerkjente målene sine som mennesker.
Dette er muligens grunnen til at monsterrottene kan oppdra et menneskebarn som en av sine egne arter, og barnet vil vokse opp og ikke gjenkjenne mennesker som sin egen art, slik at barnet kan drepe mennesker (men ikke rottene). Det er også nevnt at ogrene er genetiske mutasjoner, muligens uten Death Feedback-genomet, men det ville ikke forklare at rottene stjal spedbarn siden det ikke er noen garanti for at spedbarn har mutasjonen.
2- BTW, jeg antar at "fiends" = "ogres", undertekstene på Crunchy Roll kaller mutasjonene "ogres" og ikke "fiends".
- UTW subs oversatte det som "fiends". De kalles Akkis på japansk, men jeg skjønte ikke at oversettelsene ikke stemte overens mellom forskjellige fansubgrupper.
