Wasp Live At The Lyceum London 1984
I den første episoden av Rose of Versailles, ser vi patriachen til Jarjayes-familien utpeke den nyfødte datteren hans sønn og kalle henne Oscar, fordi han har et desperat behov for en arving til kontoret sitt og hans avkom bare består av døtre. Dermed ser det ut som om en kvinne normalt ikke vil bli ansett som en passende kandidat for militære plikter. Dette gir mening kombinert med kjønnsrollene hentydet til i de to første episodene:
- Girodelle nektet opprinnelig å duellere Oscar på grunn av kjønn
- Senere nevner han "kvinnelige innfall" når hun forsvinner i andre episode
- Jarjayes husholderske beklager at Oscar ikke blir behandlet som en datter og håper når hun nekter å bli offiser at hun gjør det fordi hun vil være kvinne.
Imidlertid, både i denne episoden og den som følger, er det vist at Oscars kjønn er mer eller mindre en åpen hemmelighet: minst tre personer utenfor Jarjayes-husstanden vet om det.
- Girodelle (se ovenfor)
- Kvinnen som forteller Marie Antoinette om Oscar mens hun skal til Versailles
- Mannen som Jarjayes snakker med som foreslår duellen mellom Girodelle og Oscar, selv om han forteller Jarjayes at det er greit at Oscar er en kvinne
Gitt at en rekke utenforstående er klar over Oscars kjønn, er det noen grunn i universet til at Oscar fremdeles har lov til å påta seg maskuline roller, hvis det å være kvinne skulle være et hinder i utgangspunktet? Eller er alt greit og dandy forutsatt at Oscar ikke fremstår som åpenlyst feminin og så lenge gjennomsnittsmennesket er ikke klar over det? Marie Antoinette, Fersen og Rosalie er tross alt uvitende om Oscars kjønn før de blir fortalt om det.
2- For hva det er verdt, skimtet jeg en "spoiler" - jeg er bare en fjerdedel av min vei gjennom serien - med noe omtale av at Girodelle senere ble Oscar's forlovede, noe som gjør ting enda odder. I alle fall leter jeg mest etter bekreftelse av hypotesen min (at det er greit så lenge den gjennomsnittlige personen ser på Oscar som mannlig) eller en tilbakevisning (for eksempel at det ikke er noe reelt svar fordi Oscars behandling er uforenlig med resten av henne. miljø), med noen detaljer å matche.
- For en kvinne å være kandidat til militære plikter er umulig i Frankrike på tidspunktet for Marie Antoinette. Så hvis man virkelig visste at hun var kvinne, ville hun helt sikkert bli drept for å svikte. Fra det kan du bare tro at hvis folk vet om henne og ikke forteller om det, er det bare fordi de ikke vil at hun skal bli oppdaget / død, eller kanskje noen høyere opp beskytter henne. Også folk på den tiden elsket sladder. Hvis du kjente til virkelig god informasjon, ble du sett på som noen med mye innflytelse, så kanskje de holder på å avsløre det for en bedre tid ...