外国人 が 夏 祭 り へ 行 っ て み た！ ☆ 浴衣 を 着 て 夏 祭 り で 飲 ん だ！
Dette meme har vært utbredt i engelskspråklige deler av internett, men foreløpig er det ingen som virkelig vet dens sanne opprinnelse. Jeg har søkt etter noe lignende i den japanske sfæren på internett, og jeg har ikke funnet noe heller. Så vidt jeg vet, ser det ut til å være sminket og ikke egentlig eksisterer i anime. Ja, det har vært historier om kouhai som ønsker å være sammen med senpaene sine, men det virker ikke som om denne linjen kunne ha kommet fra en anime.
Hvilken anime kunne ha startet dette meme?
1- Relatert: "Jeg håper Senpai vil legge merke til meg"
For å være helt ærlig var det ingen originale "merk meg senpai" øyeblikk i anime. Slik det startet er når en kvinnelig karakter har følelser for en fyr, men hun klarer aldri å fortelle ham det, og dette skjer bare igjen og igjen. Min gjetning er at det sannsynligvis var en fan av en av disse animeene som laget det første meme.
Når det gjelder hvilken anime som ble brukt i det første "merk meg senpai" -memet, ville verken jeg eller noen andre kunne gi deg et definitivt svar.
Med mindre du har fått Google selv til å slå opp det for deg: P
(Jeg beklager at dette sannsynligvis ikke var svaret du lette etter, men jeg har sett mye romantisk komedietype anime, men har faktisk aldri hørt noen si det).
1- 1 Jeg er enig, det er sannsynligvis noe som sannsynligvis sakte dannet et meme fra de stereotypiske shoujo-jentene som vanligvis kalte sin kjærlighet senpai, og ønsket oppmerksomhet fra dem, i stedet for å stamme fra en bestemt serie
I den virkelige japanske kulturen, mange mennesker håper å få og forsøke å få oppmerksomheten til deres kjærlighetsinteresse uten å si noe om det eller være direkte, altså dette er ikke en anime / manga-spesifikk trope men heller anime / manga-verk inkluderer en veldig standard opplevelse av elementær / jr. videregående skole i Japan fortid og frem til i dag. Med andre ord, en bestemt anime startet ikke meme, men heller en bestemt anime var rett og slett den første til å dokumentere den virkelige forekomsten av slike øyeblikk. Shoujo manga blader som Ribon har ofte fargesider som inneholder råd og instruksjoner om hvilke frisyrer, mote og tilbehør som kan hjelpe deg å bli lagt merke til av den fyren du liker (Jeg personlig synes dette er veldig tvilsomt, etter å ha undervist i 5. ~ 6. klasse i japanske offentlige skoler ... Jeg vil bli overrasket om noen av guttene tar hensyn til hvor kjære en jentas blyantveske er og derved tenker "Å, hun er flink til å være søt. Jeg liker henne nå, "men jeg går bort), så fra en ung alder oppmuntres japanske jenter i denne praksisen av å prøve å tiltrekke seg en kjærlighetsinteresse uten å måtte bekjenne følelsene sine til ham direkte (slik at han vil bli interessert i henne før han innså at hun er interessert i ham).
Sempai ( ) er store klasser på en måte som en japansk person alltid vil være kouhai ( underklassemenn) gjennom hele livet etter endt utdanning. Det er ikke noe analogt system til sempai / kouhai system i vestlig kultur. Sempai er ofte eldre, men ikke alltid: viktigere enn alder er personens år på skolen eller antall år i det delte bukkatsu (studentklubb), selskap osv. på det tidspunktet kouhai går inn på skolen, klubben eller selskapet. Dette gjelder både menn og kvinner, så vi kan ikke si at en meme utviklet seg av bare jenter i romantikkfokuserte serier som tenkte i hemmelighet om deres sempai; i shounen action-anime, gutter fyrer bort for jenter som de tror kan være utenfor deres liga, enten eldre eller samme alder. For eksempel er jeg medlem av manga-studentgruppen ved universitetet mitt i Japan, og vi kaller hverandre av -san. Selv om de alle er yngre enn meg (siden jeg er en student og er undergrads), ville det være helt upassende for meg å begynne å kalle dem inn yobisute (det vil si uten et respektfullt suffiks) fordi de enten 1) er mine sempai når det gjelder antall år med medlemskap i klubben, eller 2) de kom inn i klubben samtidig som meg. Hvis du går inn på universitetet som førsteårsstudent og møter en andreårsstudent som er i din egen alder, er han / hun automatisk din sempai i kraft av å være en karakter foran deg. Så, selv om du ikke har sett din sempai i flere tiår, og du er nå både middelaldrende og jobber i forskjellige selskaper med like anseelse, når du møtes igjen er han / hun fremdeles din overordnede som du må se opp til, henvise til og tjene; det er ingen kvelds ute av nivå på japansk sempai / kouhai kultur.
Du skriver,
"det ser ut til å være sminket og ikke egentlig eksisterer i anime ... det virker ikke som om denne linjen kunne ha kommet fra en anime."
Hvis du spør, hvilken anime først inneholdt denne eksakte linjen med indre monolog der seiyuu uttrykker det, det kan hende du har rett i at den nøyaktige formuleringen ikke blir funnet; det vil imidlertid være vanskelig å bekrefte. Siden sempai / kouhai forholdet og det ikke-bekjenner-følelser-direkte kulturelle elementet er begge så standard i japansk kultur, ville det være vanskelig å peke på og verifisere det tidligste tilfellet av dette øyeblikket dokumentert i anime-mediet, fordi du må se på de tidligste anime-TV-filmene og -seriene produsert på 60-tallet som inneholder skoleinnstillinger, eller muligens vil du til og med trenge å sjekke gjennom de eldre propagandafilmene og shortsene fra de foregående tiårene (som det er vanskelig å få tak i, selv for anime-lærde). Det vil innebære å undersøke alle sjangrene som spenner fra shounen sci-fi til shoujo sportsserie. Selv om jeg ikke er veldig kjent med anime fra 60-tallet, kan jeg i det minste si det du finner dette "legg merke til meg, senpai" øyeblikk, men ikke den eksakte formuleringen, i mange anime produsert på 70-, 80- og 90-tallet. En slik engelsk setning vil oppsummere øyeblikket vi ofte ser forekomme i anime.
Se også svaret mitt på dette spørsmålet:
1. . . et hovedformat for japansk romantikk er å like noen som du ikke er venner med i lang tid, og til slutt "bekjenne" følelsene dine i et plutselig kjærlighetsbrev, på Valentinsdag eller på eksamensdagen, der mottakeren må brått bestemme om han / hun har romantisk interesse for den andre personen - som kanskje ikke hadde vært på mottakerens radar overhodet. Dette kan føre til at du enten blir slått ned på stedet ("Jeg kjenner deg ikke engang"), vilje til å prøve å gå på et par datoer ("Kanskje jeg kunne interessere deg"), eller førstevalget å være mottaker er overlykkelig ("Jeg skjulte deg i hemmelighet i mange år også!"). Mange romantiske følelser og seksuell lyst bekjennes aldri, men noen blir avvist på grunn av formatet der det potensielle paret ikke blir kjent med vennskap eller uformell datering før en større DTR-begivenhet (som definerer forholdet) tar sted eller gjensidige følelser bekjennes rett etter uteksaminering og de respektive partiene skiller måter å gå til forskjellige skoler for videregående skole eller universitet, slik at den gjensidige interessen ikke fører noe sted.
- Jeg har lagt til noen detaljer i avsnittet "sempai er ofte eldre, men ikke alltid" i et svar om det spesifikke spørsmålet i det japanske SE her.
'Legg merke til meg Senpai!' Stammer egentlig ikke hvor som helst, det er mer en referanse til når det er en romantikk i Animes som omhandler skolelivet. Før det på en eller annen måte alltid var jenta som jaget på fyren (og er fortsatt). Så jeg satser på at det som var den første anime som hadde en eldre mannlig hovedperson og en yngre kvinnelig hovedperson, er mest sannsynlig der den virkelig stammer fra. Hvis du ser eldre romantiske anime er det nesten alltid om skolelivet, så jeg antar at etter hvert som folk la merke til mønsteret og kom opp med det meme.
