Lille Miku (oversatt)
Jeg så nylig serien Midnatts okkulte tjenestemenn (Mayonaka no Okaruto) på Crunchyroll. Åpningen inkluderer flere sekunder av en gulhåret karakter som ikke dukket opp i anime.
Du kan se et slags sandbånd som flyter ved øyelinjen hans. Hovedpersonen, et reinkarnert menneske med høy åndelig kraft og rødt hår, har en gave å forstå og snakke på Yokai-språk, kalt Ears of Sand. Jeg antar at de gule og rødhårede gutta er på en eller annen måte i slekt. Jeg antar at den gulhårede fyren er lenger fra mangaen enn anime går. Hvem er han?
Har ikke sett på anime, men å ta en titt på kunsten fra manga volumomslag, for meg ser det ut som en kunstnerisk preferanse i fargen som ble brukt i åpningsscenen i stedet for en ny karakter.
Her er en sammenligning av anime og mangadeksler:
Dette er spesielt merkbart i Volum 3dekselet. Det er ingen grønnhåret karakter, men omslagsbildet og åpningssekvensen inneholder også tegnene med grønne hår og en generell farge på grønt (ikke sikker på hvilket begrep dette kalles i kunst). Dette fører til at jeg konkluderer med at åpningsscenen du ser sannsynligvis prøvde å kopiere volumets flertall av en farge i kunsten i scenene den skildrer.
Når det er sagt, tror jeg det er den rødhårede fyren, Miyako Arata, hvis jeg har rett.
1- Jeg antar at det sannsynligvis er Arata. Jeg er veldig vant til at hårfarge brukes til å skille tegn i en anime, så det å gi ham annen hårfarge for en del av åpningen forvirret meg.
