3 Sud Est - Tic Tac (offisiell singel)
Ved tidsmarkering 20:11 av ep.10 in Frøken Kobayashis Dragon Maid, Tohru gir til henne en julegave for å hjelpe med ryggsmerter. Hun åpner nåtiden, som tilsynelatende er en slags levende skapning fra Tohrus verden som må males opp før bruk. Imidlertid sensurerer anime på både Crunchyroll og Funimation det med en sterkt pikselert effekt.
Hva er det? Forskningen min viser at dette er en anime original episode, så jeg antar at manga ikke vil være til hjelp. Jeg har sjekket andre fora der dette spørsmålet er stilt, men jeg fant ikke noe svar.
Dette er akkurat hvordan anime viser "en veldig motbydelig ting som er vagt formet og farget som dette". Det er ikke en ny ting, fra toppen av hodet kan jeg huske en annen forekomst som vi har et spørsmål om her: Hvorfor er det sensurert / tilbaketrukket kunst når det ikke er noe problem, og her er videoen av det fragmentet. Se også dette spørsmålet og svaret: Hvorfor sensurerer de oppkast i anime?
5- Ok, takk. Så versjonen, sett i Japan, hadde samme pixelering som bildet fra Crunchyroll og Funimation? Jeg antar at dette er som en trope forstått av japanske folk da. I amerikanske produksjoner ville de finne en annen måte å representere motbydeligheten på. Enten det, eller med vilje grove seere. Jeg hadde nettopp antatt at dette bildet var noe akseptabelt i japansk stil som et vestlig publikum ville forkaste i en barnevennlig serie.
- 2 @RichF Du ser dette noen ganger i frøken Kobayashi. Jeg tror det også brukes som snarvei for å vise noe rart og fremmed fra den andre verden uten å måtte komme opp på noe som er overbevisende rart og fremmed. Dette er heller ikke ment å være en barnevennlig serie. Den ble sendt ved midnatt og Japan, og mye av innholdet (f.eks. Beruselse, Lucoa) ville ikke bli ansett som akseptabelt for barn i Japan eller Vesten.
- @RossRidge Åh, de andre forekomsten må ikke ha registrert seg. // Med japanske sedler er det vanskelig for meg å fortelle hva som regnes som barnevennlig. I Ett stykke, røyker helten Sanji ustanselig, noe en amerikansk tegneserie ville reservere for dårlige, skiftende karakterer, om i det hele tatt. Og tidlig Dragonball episoder skyter Bulma bokstavelig talt Goku i hodet flere ganger. For ikke å nevne at Goku fjernet trusen mens hun sov. // Det skjer så ofte, jeg antok at voksne drikker tungt ble ansett som normative, som røyking. Lucoa virket som en skikkelig skikkelig skikkelse, ikke egentlig fan-service.
- @RichF du kan vanligvis slå opp hver anime eller mangas aldersgrense på databasesider, som her står det PG-13 (selv om det er den vanlige rangeringstittelen gitt av Motion Picture Association of America, men den kan lett oversettes fra et annet lands lignende vurdering. for 13+, ikke sikker på hva kilden deres er)
- 2 @RichF Lucoa blir skjult et par ganger i løpet av serien på grunn av det hun har på seg offentlig, anses som uakseptabelt. Selv om det er gjort som en knebling, viser det også at showet vet at de har krysset en linje.
