Surströmming! Du spurte, vi leverte - hvorfor skulle du spise det?
Nesten 99% manga er skrevet i Japan. Hvorfor er det slik? Har de noen kultur som støtter den? f.eks. Naruto, One Piece, Death Note, Fairy Tale, Bleach etc.
3- Vel ... Mangas er opprinnelig fra Japan, så det forklarer allerede hvorfor det er de som publiserer mest av disse. Og jeg vet ikke for andre land, men i Frankrike ble manga sett på som veldig voldelige tegneserier av foreldre og mislikte i løpet av en tid på grunn av det. Nå som Manga har et bedre sted i Frankrike, tror jeg vi ikke skaper så mye våre egne fordi vi ikke har den samme kulturen og rytmen som japanerne i det hele tatt. For å ha lest noen franske mangaer, er stilen helt annerledes, og hvert bind tar mye mer tid å komme ut sammenlignet med japanske serier.
- Som @Ise sa, manga er japansk, i utgangspunktet per definisjon (i det minste på engelsk). Andre land produserer tegneserier, men de er ikke manga i utgangspunktet i kraft av ikke å være japanske.
- Ja, selv når noen 'fransk mangaka' publiserer noe som en manga, vil vi mer se det som en nysgjerrighet og klassifisere det ved siden av mangaen, men ikke med dem som å si 'dette er en fransk tolkning av en manga'. Etter at jeg ikke vet hvorfor det akkurat ikke ble som tegneserier som var mer 'universelle', men jeg er ganske sikker på at det kommer fra den japanske kulturen, som er helt rart for utenforstående og ikke kan imiteres godt.
Japan lager verdens manga fordi manga, etter engelskspråklige definisjoner, japansk. Med henvisning til manga publisert i USA, uttaler Wikipedia:
[Det] originale foreldrelåneordet, manga, brukes fremdeles av utgivere som Tokyopop, Harper Collins og forskjellige småpresser som et teppeterm for alle deres bundet grafiske romaner - uten referanse til oppretter eller plassering av skaperen ). Betydningen av ordet har imidlertid mutert utenfor Japan som en referanse til tegneserier som opprinnelig ble utgitt i Japan, uavhengig av stil eller språk. Merriam-Websters ordbok definerer ordet manga som "en japansk tegneserie eller grafisk roman", som gjenspeiler endringen av betydningen dette ordet en gang har brukt utenfor Japan.
Fordi ordet "manga" - å være et japansk lånord i engelsk bruk - betyr tegneserier som opprinnelig ble utgitt i Japan, har det blitt forsøkt å finne mer passende termer for det økende antall publikasjoner av manga opprettet av ikke-japanske forfattere. Ved siden av begrepet "OEL Manga", er det også begrepet "manga-influerte tegneserier" (MIC) i bruk. For eksempel er Megatokyo, som etter planen skulle utgis av den største mangaprodusenten Kodansha, fremdeles referert til som en "manga-påvirket tegneserie". (Vekt min)
Manfra er franske manga-inspirerte tegneserier, men i likhet med originalt engelskspråklig "manga" er det ikke det som passer til den vanlige definisjonen av manga som brukes i USA / på engelsk.
Tl; dr: manga kommer fra Japan fordi det er definisjonen av manga. Vestlige manga-inspirerte tegneserier blir noen ganger referert til som manga, men passer ikke til den vanlige definisjonen.
1- Det er også manhua som er kinesisk, og manhwa, som er koreansk. De har sine egne stiler som er forskjellige, men har en tendens til å ha den stilen som minner leseren om Manga. du kan nesten si at tegneserier er den vestlige ekvivalenten, bare at de ikke er inspirert av noe annet.
