Ouroboros: okkulte symboler og betydninger
I Bleach brukes forskjellige språk av eller til å representere forskjellige grupper. For eksempel er Bount-staverne på tysk. Mange av begrepene som refererer til / for Hollows er spanske (f.eks. Hueco Mundo, Las Noches). "Plusser" ( ( )) er også et engelsk ord, eller basert på et. Er det noen symbolikk bak språkene som brukes? For eksempel er "plusser" godartede ånder i den menneskelige verden mens både Hollows og Bounts er dårlige. Har dette et historisk eller kulturelt tilfeldighet, eller var dette bare tilfeldig valgte språk?
Årsaken til at forfatteren bruker de forskjellige språkene med forskjellige grupper, er fordi han føler at det vil feste unikhet til den gruppen. I et av intervjuene jeg har lest, understreker han at for ham er tegn veldig viktige, og han tegner karakterene først.
Da han ble spurt om det samme spørsmålet i Tyskland, svarte han som nedenfor
"Når det gjelder Arrancar, tror jeg at spansk høres veldig lidenskapelig og litt erotisk ut, så det samsvarer med deres ville livsstil. Tysk høres kaldt, hardt og metodisk ut, noe som samsvarer med Quincys rett frem-metoder. Jeg vil også gjerne bruk fransk på et eller annet tidspunkt, fordi det høres veldig elegant ut. Men jeg kan ikke finne en god måte å inkludere det i historien. "
Så jeg tror, som jeg sa tidligere, at det er å knytte en slags unikhet til karakterene som tilhører en bestemt gruppe.
Ja jeg er enig. Og dessuten legger bruken av disse dialektene til et annet mystisk aspekt i opprinnelsen til disse forskjellige gruppene og kirkesamfunnene. Quincies and Bounts er mer tyskorientert. Arrangører har mer latinamerikansk eller spansk dialekt. Derfor følte jeg alltid at Tsjad hadde noen tilknytning til Hollows på grunn av sin Abuelo-historie og hans angrepsnavn. Shinigamis som helhet er dypt knyttet til japansk kultur og dialekt.
