Hvorfor er Maid-chan stemmeskuespiller oppført som '???' i sluttkreditter?

I Sakurasou er ingen Pet na Kanojo sluttkreditt Maid-chans stemmeskuespillernavn er "???". Hvorfor det?

Merkelappen må maksimalt være på 25 symboler, slik at det fulle navnet på serien ikke passet. Hvis du vet hva du skal gjøre i slike tilfeller, kan du redigere taggen deretter.
Den rette tingen å gjøre i slike tilfeller er å komme med en tagg som fungerer midlertidig (som du gjorde) og deretter lage et innlegg på meta og spørre hva som skal være den endelige taggen. Jeg har tatt meg friheten til å lage meta-innlegget her. BTW interessant spørsmål; Jeg hadde ikke lagt merke til det.
Jeg tror det kan være fordi hun var et program ..: S
Maid-chans stemme ble ikke generert programmatisk - hennes stemmeskuespiller ble oppført som Horie Yui i den siste episodens kreditter. Horie Yui var også Akasaka Ryuunosukes stemmeskuespiller. Som sådan spekuleres det på det japanske internett om at det å skjule Maid-chans VA-navn ble gjort for å gjøre det klart at Maid-chan var en egen og tydelig karakter fra Ryuunosuke, eller noe i den retning. Jeg har ikke funnet noen offisielle uttalelser om saken.

(Jeg er japansk, så unnskyld engelsk.)

Maid-chans stemmeskuespiller er Horie Yui, den samme som Ryuunosuke.

Dette er den siste episodens sluttkreditt:

Hun har et radioprogram kalt (Horie Yui's Angel Egg) hvor hun snakker om "???" og hvordan anime-personalet ba henne om å holde det hemmelig i sendingen som ble sendt på 2013/4/7 i Japan.

Fra den uoffisielle tekstutskrift av sendingen.

Jeg vil trykke på nytt og oversette bare konklusjonen.